本贴热点：韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[求助]请问一个称谓的意思哦...

易言

제이미

英雄(영웅)

Rank: 6Rank: 6
1# 大 中 小 发表于 2006-10-26 00:01  只看该作者

[求助]请问一个称谓的意思哦...

最近在看一套韩剧(没字幕的),就试着自己翻译能听懂的部分,听到有一个称呼是"이장님",请问是什么意思呢?

TOP

易言

제이미

英雄(영웅)

Rank: 6Rank: 6
2# 大 中 小 发表于 2006-10-26 08:06  只看该作者

re:怎么没人回复那么残忍?我要说清楚一点的是...

怎么没人回复那么残忍?我要说清楚一点的是"이장"不是一个人名哦...

TOP

wdp0996

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

版主专用奖

3# 大 中 小 发表于 2006-10-26 22:15  只看该作者

re:里长。相当于村长大小的职位。是以‘里’为...

里长。相当于村长大小的职位。是以‘里’为行政单区域的最高行政负责人。
[fly]벗이 먼곳으로 부터 찾아오니 이 얼마나 즐거운가...[/fly]

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题