打印

[求助] 急用，请大家帮帮忙！

小平追梦

市民(시민)

Rank: 3 Rank: 3

1^# 大中小发表于 2006-10-12 01:38 只看该作者

[B][GLOW=255,RED,2]“一起环游世界吧！”[/COLOR][/GLOW][/B] 用韩语如何说？谢谢大家！新手上路，请多关照！

TOP

裙子飘飘

高手(고수)

Rank: 4

2^# 大中小发表于 2006-10-12 18:19 只看该作者

re:세계3...

세계일주를 합시다

TOP

小平追梦

市民(시민)

Rank: 3 Rank: 3

3^# 大中小发表于 2006-10-12 20:46 只看该作者

感谢裙子飘飘！你会万福的幺！还有想问 “走吧，环游世界！” 韩语的 “加油” 又如何说？劳烦大家了.....

TOP

小小妮娜

树神(나무신)

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

4^# 大中小发表于 2006-10-12 21:07 只看该作者

"走吧 ,环游世界!"=>"갑시다,세계유행하러!" "加油"=> "화이팅"OR"파이팅"这个单词因为是外来语,所以写的形式也有不同,但意思是相同的请做参考!

하면 된다 ! 제 MSN주소가 : yanni_yv@hotmail.com

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››