本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
发新话题
打印

[求助]这是我很喜欢的一首歌,谁能帮我翻译一下啊?万分感谢啊!!!

[求助]这是我很喜欢的一首歌,谁能帮我翻译一下啊?万分感谢啊!!!

《TWINS (Knock Out)》-Super Junior 그녀를 찾지마 더이상 너에게 아무런 감정도 남아 있질 않대 이제더는 비굴해 지려고 하지마 이미 네 자존심은 바닥에 있는걸 아냐 그건 아니야 (아냐 그건 아니야) 그녀 하나 뿐인데 내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자 또 다시날 패매자의 어둠안에 가두지 강해져야 했는데 (강해져야 했는데) 이건 내가 아닌걸 yeah 내안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨 Knock out 저 운명은 반드시 제 갈길을 가지 knock out 피하려해도 절대 소용 없지 knock out 받아드려 you can't do this fight because 네게선 그녀가 기대할게 없잖아 I wanna knock out 아냐 나는 거부하겠어 그대로 knock out 타협하는 삶을 사는것 I wanna knock out 내가 원하는건 모두다 끝까지 싸워 난 reason is I'm alive 어릴적부터 난 존재감이 없었지 주목을 받은적 단 한번도 없어 튀지마 하지마 그냥 중간 만큼만 그저그런 삶인걸 정해놔 버렸어 나는 하나뿐 인걸 (나는 하나뿐 인걸) 특별해야 했는데 내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자 또 다시날 패배자의 어둠안에 가두지 I don't really understand 더 큰상처뿐인데 yeah 내안에 나를 죽여 끝까지 싸워 이겨 Knock out 주어진 삶에 승복해 어차피 knock out 이 세상에 너는 작은 점 안그래 knock out 받아드려 you can't do this fight because 나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나 I wanna knock out 아냐 나는 거부하겠어 운명은 knock out 개척하는 나의 전리품 I wanna knock out 분명한것 하나 없지만 끝까지 싸워 난 reason is I'm alive I wanna knock out you know I wanna out the light I wanna knock out you know I wanna start a fight I wanna knock out you know I wanna do this right 더 이상 포기는 나에게 어울리지 않는걸 I wanna knock out 내안에 너를 죽였어 나에겐 knock out 망설일 시간조차 없는걸 I wanna knock out 내 인생의 페이지를 원점에 Got to get you out of my life Knock out 주어진 삶에 승복해 어차피 knock out 이 세상에 너는 작은 점 안그래 knock out 받아드려 you can't do this fight because 나약한 너인걸 벌써 잊어버렸나 I wanna knock out 아냐, 나는 거부하겠어 운명은 knock out 개척하는 나의 전리품 I wanna knock out 분명한것 하나 없지만 끝까지 싸워 난 reason is I'm alive [em14][em14][em14][em14][em14][em14]
请多多指教。잘 부탁합니다!!!

TOP

re:是不是太多了啊....帮我解释一两句也可...

是不是太多了啊....帮我解释一两句也可以的啊...
请多多指教。잘 부탁합니다!!!

TOP

发新话题