本贴热点:韩语入门学习材料论坛『淘贴达人』活动广告位招租,联系QQ: 9873183
 20 12
发新话题
打印

[讨论]我学韩语的体会一二~~~

[讨论]我学韩语的体会一二~~~

我大学是主修英语的,校方规定二外要学韩语(其实下一届就能选西班牙语或法语了~~~ 好日子没轮到我。)想一想也不错,因为从小就接触日语,后来又是韩流来袭,学就学吧。反正听韩语老师说,韩语的语法和日语差不多。 可是,像我这样对语言有点天赋的人,对韩语却一点办法也没有~~~~ 我小学2年级起就看圣斗士星矢,接着各种日剧,我又喜欢动漫,何况日本动漫的歌也很好听。所以对日文也掌握了一,二。我以为,韩语也可以这样学。说不定听听歌,看看韩剧,研究研究韩国信纸就会有帮助...... 可是我错了!! 我到现在也没听懂韩剧里的对话,里面人讲话嘴都不张开的。而且能省就省,又有敬语。韩语歌就更不用说了,盗版的里面根本没有歌词。到现在我只会唱两首歌:一首是星梦奇缘里安在旭唱的,还有就是kiss的我是女人。除此之外,还会一首儿歌,就是浪漫满屋里的三只熊。 在学校上课时,一开始很认真的,可我们老师硬要和我们搞一些细枝末节的事,比如;这件衣服“好像”是他的,和这件衣服“大概”是他的。想得头也变成两个大了。每次都这样,晕哦!所以我们上课都是硬撑着,到考试的时候,我花了三刻钟才翻译了半句句子,而且还是错的(笔试共90分钟,分好几个部分,有改错,填空,翻译等。光中译韩就有5句,所以看我的效率......)。还好老师高抬贵手,要不然死得惨了。 还是日文好学一点的样子。至少日文歌里的单词我能听懂很多,日剧也可以。 大家给点意见,到底怎么学啊?![em06]
我不知道爱情何时回来,就好像不知道山中何时会起雾一样…

TOP

re:我感觉,对韩语的兴趣问题,报着一颗赤热的...

我感觉,对韩语的兴趣问题,报着一颗赤热的心就好了,我有,您有吗?

TOP

re:楼主所在学校还要求学二外?我这学校根...

楼主所在学校还要求学二外? 我这学校根本没要求。英语四级过了什么都好说。 没老师的日子是最苦的,有问题没办法解决。平常事情多,没有固定的时间学习。三天打鱼,两天晒网——是我。咳,既然要想学它,就尽力吧。
我的BLOG,欢迎来访。请一定留下您的足迹。 http://blog.sina.com.cn/u/1273382761

TOP

re:楼主多幸运那在学校就能学韩语了我...

楼主多幸运那 在学校就能学韩语了 我想学还要到外面自己去报名…… 要是我们学校能学韩语就好了闹
我爱韩国^^

TOP

re:是呀,还有学分的,很开心呢~~ 要不...

是呀,还有学分的,很开心呢~~ 要不是这样,我也不会在这里了~~~~~
我不知道爱情何时回来,就好像不知道山中何时会起雾一样…

TOP

re:ecomeego,我是重庆的,我要考英语...

ecomeego,我是重庆的,我要考英语六级。但我们学校不是试点~~~哈哈。 试点不试点其实都一样了。变成“成绩单”和证书区别又有多大呢? 这是朝鲜的国歌。 http://www.big.or.jp/~jrldr/m/1na1.mp3 韩国国歌下载的地址我不清楚,不过我可以用QQ传给你。
我的BLOG,欢迎来访。请一定留下您的足迹。 http://blog.sina.com.cn/u/1273382761

TOP

re:韩国国歌http://myhome.na...

韩国国歌http://myhome.naver.com/coolknight/sound/lovesong.mp3 另外告诉大家一个常识:朝鲜和韩国的国歌都叫《爱国歌》。
我的BLOG,欢迎来访。请一定留下您的足迹。 http://blog.sina.com.cn/u/1273382761

TOP

re:谢谢嘉江 ~~~~~证书么及格就是及...

谢谢嘉江 ~~~~~ 证书么及格就是及格 成绩单要比较就难了 我这次6级又没过。。。。哭
我不知道爱情何时回来,就好像不知道山中何时会起雾一样…

TOP

re:我也没过啊。不过不是“又”,我第一次考,...

我也没过啊。不过不是“又”,我第一次考,单词都没背,现在成天都六神无主,什么都学不进去。
我的BLOG,欢迎来访。请一定留下您的足迹。 http://blog.sina.com.cn/u/1273382761

TOP

re:自学的劲头不能松,学习的氛围不能减,一旦...

自学的劲头不能松,学习的氛围不能减,一旦有了停顿,那就前公尽弃了!
天上的星星永远是最美的,不要奢想着把它摘下来! 学习是辛苦的,不要渴求捷径的出现!

TOP

 20 12
发新话题