翻译名字成韩文

猫皇

英雄(영웅)

Rank: 6 Rank: 6

11^# 大中小发表于 2006-10-25 00:05 只看该作者

re:유도（刘韬）...

유도（刘韬），진가봉（陈佳凤），아키모토 (秋本) ，와나타베 카즈마（渡边一真）。“秋本叶柠”中的“叶柠”第一次碰到，知道日语读音的话直接音译即可。一般韩国人对于中国的人名和地名也直接音译。

TOP

诈胡有理

平民(평민)

Rank: 2

12^# 大中小发表于 2006-10-26 01:23 只看该作者

请问下LZ是凭什么来翻译的`是用音吗？

TOP

杨少华

市民(시민)

Rank: 3 Rank: 3

13^# 大中小发表于 2006-10-31 18:00 只看该作者

,가, 아키모토(秋本) 가노우 와타리(渡) 가즈마(一眞)

杨少华

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››