1.사랑을 잘 모르겠어 整句意思为我不太懂爱情 사랑 爱情 모르다 不懂 겠表示将来时 어为尊称 2.이렇게 다가올 줄 난 몰랐어 整句意思为万万没想到爱情就这样到来 이렇게 这样 다가오다 走进 ㄹ/을 줄 몰라 表示不知道 았 表示过去式 어为尊称 3.내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼 在爱情面前就连我的心也不能踏实 내 = 나+의 我的 마음 心 조차 助词,连,甚至 도 也 앞 前面 에서 用于非活动体名词，主要表示出发和活动的处所 뜻대로 = 뜻意愿 +대로 体词+대로 表示按照 안돼 不行 4.이럴 줄 알았더라면 整句表示早知如此 ㄹ/을 줄 알다 表示知道 더라면 简写为더면,对已不可能实现的过去的事实表示假设,必须接在았 었 였后 [em04]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

????后面的呢?真好呀,想看完啊

不错挺好,费心了

挺好的,以后这样的帖子最好多一点,把韩文流行歌曲歌词赏析一下.对学习挺好的..

支持～！～不过还有么？！！

怎么不写完，掉胃口阿

我会继续的，哈哈

吼吼。。原来是这样`我只懂里面比较简单的单词意思 和一些形态。但感觉连起来去理解我还不很熟练``- -

支持!!!我还想要看MY GIRL的歌词解析!!!