发新话题
打印

韩国语初级认证考试

初级看来不是很难啊,加油!

TOP

还不是很难的样子

TOP

好难的,感觉,这叫我怎么学啊!急
我会做得更好,相信自己!

TOP

不是很难啊!同志们加油啊!

TOP

还好还好,有点信心了,决定今年下半年考初级,哈哈

TOP

加油````````加油~~~~~~~~~~~

TOP

一般多少等级能熟练说韩语啊

TOP

革命尚未成功,同学们继续努力,

TOP

可以帮我翻译一下吗 谢谢你们
나보기가 역겨워 가실 때에는
말없이 고이 보내 드리오리다
나보기가 역겨워 가실 때에는
죽어도 아니 눈물 흘리오리다
날 떠나 행복한지
이젠 그대아닌지
그댈 바라보며 살아온 내가
그녀 뒤에 가렸는지
사랑 그 아픔이 너무 커
숨을 쉴 수가 없어
그대 행복하게 빌어줄께요
내 영혼으로 빌어줄께요
*나보기가 역겨워 가실 때에는

말없이 고이 보내 드리오리다

영변에 약산 진달래꽃

아름 따다 가실 길에 뿌리오리다

가시는 걸음 놓인 그 꽃을

사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서

나보기가 역겨워 가실 때에는

죽어도 아니 눈물 흘리오리다


내가 떠나 바람되어 그대를 맴돌아도

그댄 그녈 사랑하겠지

TOP

学过一段时间的都能翻译...

学过一段时间的都能翻译...几乎都能做下来!

TOP

发新话题