注册
登录
会员
搜索
标签
统计
帮助
我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛
»
韩语翻译
» 每日翻译练习24(韩国人能行,我们也能够做到!)
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
92
‹‹
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
每日翻译练习24(韩国人能行,我们也能够做到!)
本主题由 踏雪寻梅101 于 2007-5-14 11:45 置顶
mjhan123
新手(새내기)
发短消息
加为好友
当前离线
31
#
大
中
小
发表于 2007-5-16 16:44
只看该作者
回复 #25 lushiping 的帖子
卢仕平
로사평
UID
84861
帖子
13
精华
0
积分
13
阅读权限
5
来自
吉林
在线时间
8 小时
注册时间
2007-5-15
最后登录
2007-6-4
查看个人网站
查看详细资料
TOP
qingchunsecai
Ginny
超人(초인)
发短消息
加为好友
当前离线
32
#
大
中
小
发表于 2007-5-17 10:00
只看该作者
1. 공중장소나 손윗사람들과 함께 있을 때 마주앉아 담배를 피우지 않는다.和长辈在公众场合时,不要相对坐抽烟
2. 공중장소에서 큰소리로 사람을 브르거나 말하지 않는다.在公众场合不要大声喊叫
3. 만약 손윗사람과 술을 마셔야 할 때는 몸을 옆으로 약간 돌려서 조용히 마신다. 万一和长辈们喝酒的时候身体要稍微侧一下轻轻的喝
4. 손윗살람에게 억지로 술을 권하지 않는다.
5. 조금전에 만난 어른을 또 만났을 때는 가볍게 고개를 숙여 목례를 한다.
한국어의친구를 사귀다
UID
77235
帖子
71
精华
0
积分
3141
阅读权限
90
在线时间
16 小时
注册时间
2007-3-21
最后登录
2007-11-27
查看详细资料
TOP
Kissme
新手(새내기)
发短消息
加为好友
当前离线
33
#
大
中
小
发表于 2007-5-18 16:37
只看该作者
日本的礼仪比中国好很多
UID
85246
帖子
17
精华
0
积分
17
阅读权限
5
在线时间
6 小时
注册时间
2007-5-17
最后登录
2007-5-25
查看详细资料
TOP
cindyrose
新手(새내기)
发短消息
加为好友
当前离线
34
#
大
中
小
发表于 2007-6-22 13:01
只看该作者
我是刚开始接触韩语,以后的时间里希望各位多多帮帮我呀。
수고하십시요.
没有比脚更长的路,没有比人更高的山,有志者事竟成!
UID
90589
帖子
2
精华
0
积分
2
阅读权限
5
来自
湖南
在线时间
1 小时
注册时间
2007-6-21
最后登录
2007-7-5
查看详细资料
TOP
vinar
市民(시민)
发短消息
加为好友
当前离线
35
#
大
中
小
发表于 2007-7-22 11:29
只看该作者
额还看不懂耶....额系初学者..什么都不会
UID
91508
帖子
21
精华
0
积分
369
阅读权限
30
来自
安徽省霍邱县
在线时间
30 小时
注册时间
2007-6-28
最后登录
2008-4-19
查看个人网站
查看详细资料
TOP
tyra
平民(평민)
发短消息
加为好友
当前离线
36
#
大
中
小
发表于 2007-8-12 21:22
只看该作者
唉, 我一句也不会翻译. 怎么办呢. 唉..
失败的意义: 找到了重新出发的理由
UID
94008
帖子
23
精华
0
积分
53
阅读权限
20
来自
china
在线时间
4 小时
注册时间
2007-7-15
最后登录
2007-8-13
查看详细资料
TOP
littlepabao
新手(새내기)
发短消息
加为好友
当前离线
37
#
大
中
小
发表于 2007-8-24 17:11
只看该作者
hehe 试一试,也学了一年了:1.在公共场所,和长辈们一起对坐的时候请不要吸烟。 2.在公共场所,不能大声地叫别人和大声的说话。 3.要是一定要和长辈们喝酒的话,要把身体向旁边稍微转过去一点并安静地喝。 4.不要不讲理地一再向长辈劝酒。 5.刚刚见到长辈,再次见到长辈的时候,要轻轻点头行礼。 6.刚刚找到长辈家时,必须先进到房间里后再向长辈问候。 7.在初次见到陌生人的时候要使用敬语来进行问候。 8.问候的话,态度要端正,语言要谦虚。 9.绝对不要向躺着的长辈行礼。
공부도 하고 놀한다
UID
98045
帖子
4
精华
0
积分
4
阅读权限
5
来自
浙江
在线时间
2 小时
注册时间
2007-8-12
最后登录
2007-8-27
查看详细资料
TOP
maggieyang1216
平民(평민)
发短消息
加为好友
当前离线
38
#
大
中
小
发表于 2007-9-5 14:58
只看该作者
我还不会翻译,惭愧啊!
UID
100808
帖子
142
精华
0
积分
154
阅读权限
20
来自
苏州
在线时间
27 小时
注册时间
2007-8-31
最后登录
2008-5-9
查看个人网站
查看详细资料
TOP
a70105047
新手(새내기)
发短消息
加为好友
当前离线
39
#
大
中
小
发表于 2007-9-6 19:39
只看该作者
好厉害啊``
我一直想学,但那时候工作一直没空
现在工作空了很多,有时间学了
很想学,不知道会不会很难啊
UID
101457
帖子
1
精华
0
积分
1
阅读权限
5
在线时间
0 小时
注册时间
2007-9-5
最后登录
2007-9-6
查看详细资料
TOP
yinhaiyue1985
新手(새내기)
发短消息
加为好友
当前离线
40
#
大
中
小
发表于 2007-9-12 13:34
只看该作者
礼仪之帮,这在别人的意识里已经不是了 ,惭愧啊
UID
99518
帖子
4
精华
0
积分
4
阅读权限
5
在线时间
11 小时
注册时间
2007-8-23
最后登录
2008-4-22
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
92
‹‹
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
››
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
本贴热点:韩语入门学习材料
论坛『淘贴达人』活动
广告位招租,联系QQ: 9873183