[阅读]阿里郎--韩民族的象征性
‘아리랑’은 한민족의 가장 상징적인 님요여서,때로는 가슴으로 때로는 영혼으로 부른다. 흥겹기도 하고 슬프기고 한 아리랑아리는 노랫말이 나오기라도 할 양이면 먼저 가슴이 찡하게 울려온다. 마치 우리 유전자에 아리랑이라고 하는 소리가 담겨있는 듯아다. 그렇기에 오랜 분단의 세월 속에서도 남과 북은 아리랑을 애국가처럼 부르는가 보다. 민족의 노래라고 하는 아리랑이지만 그 뜻은 물론이고 연원에 대해서도 의견이 제각각이다. 보통 알려지기로는 아리랑의‘아리’는‘고운’이라는 듯의 옛말이고‘랑’은‘임’을 가리킨다고 한다. 즉 고운님이라는 얘기다. 지금도 몽골에서 아리를 곱다라는 뜻으로 쓰고 있다는 점을 방증으로 제시한다.Re:[阅读]阿里郎--韩民族的象征性
什么意思啊！能否翻译一下啊页:
[1]