我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛 » 韩语入门 » 标准韩国语 » 标韩第一册185页四，2 （6），句子正确吗？

千堑 发表于 2006-4-27 22:15

标韩第一册185页四，2 （6），句子正确吗？

标韩第一册，185页，四，2，（6）：
(6) 이제 김지영 씨가 우리집에 전화했습니다.
查了字典，이제是“现在”的意思，但是后面的时态就不对了吧？
还是印刷时把어제印成了이제?
고마워요.

椛語 发表于 2006-4-27 22:54

re:이제 有“方...

이제 有“方 fāng. 才 cái. 方才 fāngcái”的意思。

我不知道是不是真的错了

麦歌 发表于 2006-4-27 23:35

re:回头给你问问。

回头给你问问。

西红柿 发表于 2006-4-28 06:15

re:对，这个句子的意思是已经打过电话了并...

对，这个句子的意思是已经打过电话了
并不是说前面是“现在”就要用现在时
比如说　　现在放心了  - 이제 안심했어요

千堑 发表于 2006-4-28 23:44

re:不太明白。现在放心了。明明说的是现在...

不太明白。
现在放心了。明明说的是现在的情况，干嘛用过去时呢？不懂啊

西红柿 发表于 2006-4-29 04:22

re:虽然时间是现在,但是动作状态已经完成了...

虽然时间是现在,但是动作状态已经完成了
就象"现在他已经走了",虽然时间是现在,但"走"的动作已经是过去的了

查看完整版本: 标韩第一册185页四，2 （6），句子正确吗？