给初学韩语者的一点小建议(9月更新)
看到这么多人在学韩语,我心里很高兴,因为这让我觉得我当初的选择没有错,虽然学韩语也阴差阳错选择的。接触韩语已经快8年了,从大学生到研究生,从学生到老师,感受到了想把一种外语学好学地道,真的很不容易。看到论坛里有那么多人韩语那么好,我也很羡慕,还有点惭愧。
其实对于初学者,我想说:
你们尽可能找个会的人指导一下,特别是刚入门的时候。
因为韩语和汉语是两种不同语系的语言,语法大相径庭;
另外语音上也有几个汉语里没有的发音,还有让人头疼的音变。
所以在刚开始的时候,找个人指导一下
比如:ㅂㅍㅃ 的区别啊,怎么听着사和차一样啊,“ㅔㅐ”“ㅓㅗ”“ㅙㅞ”在发音方法上有什么不同呢,韩语怎么那么多的ㅇ啊
“我”到底该用哪个啊,为什么觉得形式不停的在变呢
这些都是很简单的问题,但刚学的时候真的让我们很头疼,很困惑。
所以在正确的指导下,只要入门了,以后就会越学越简单了。
另外还有就是,学外语都要多听多读多记,没有捷径了。
希望大家的韩语越来越好!
[color=red]二次更新[/color]
对于初学者来说,特别是自学者,你至少应该有[color=red]一套教材、一本语法书、韩汉汉韩词典[/color]
教材可以帮助你循序渐进的学习韩语,由易入难
语法书其实就是语法的词典
词典就不用说了吧
仅仅依靠在网上看网页,我觉得学不好韩语,而且网上的很多知识很杂乱,而且各个网页说法各有不同,这样会让初学者愈发混乱
这些都我上论坛以来的感想,随想随写了,希望对大家有帮助。我会不断更新的
[color=Red]3次更新[/color]
语音
韩语里有40个字母,其中19个辅音和21个元音,辅音还可以做收音.
所以需要我们掌握的发音很多.
最头疼的是里面确实有许多相似音.
比如,ㅓ和 ㅗ.初学者会觉得相似,但其实 ㅓ发音时,嘴巴自然张开,就象汉语里说'哦'一样.在<标准韩国语>配套MP3中,女声准确,男声倾向于朝语.
ㅗ发音时,嘴巴一定要拢成圆形.
这两个音仔细听,是有区别的.
但ㅔ和ㅐ,前者口形较小,舌位较高,后者口形较大,舌位较低.但除了发音者,别人是听不出来区别的.而且韩国年轻人已经把这两个音混为一个.
因此,在入门阶段,希望大家找一个指导老师,告诉你这些发音要点.对于初学者来说,韩国人并不是最好的老师.大家反过来想一想,你能讲出来Z,C,S和ZH,CH,SH的具体区别在哪里吗?反而是学中文的韩国人更了解.不过,如果能找到韩国中小学语文老师的话,那就没话说了.
单词
很多人问,单词怎么记不住呢?
刚开始时,大家会觉得韩语单词比英语单词难记的多,但以我的教学经验,过一年,大家就会反过来觉得韩语单词更容易了.
韩语单词中,有70%的汉字词,20%的外来语,不到10%的固有词.所以需要我们死记硬背的单词只是很少的一部分,关键是方法.
汉字词的比重很大,所以在学汉字词时,大家要知道这个词对应的汉字是什么,以后就可以自己造词了.
比如:生[u]活[/u] 생[u]활[/u] [u]动[/u]物[u]동[/u]물 那么,活 动 就是활동.
先写这些.
许多人对我学了八年韩语很惊叹,呵呵,其实我也是被迫的.大学就是这个专业,然后当老师,再到现在上研究生,已经9年了啊.
很佩服象大家这样业余学韩语的.兴趣是最好的老师,相信大家一定能学好!
[[i] 本帖最后由 西红柿 于 2007-9-16 20:34 编辑 [/i]]
re:我学了将近一个月的韩语,学的到是自我感觉...
我学了将近一个月的韩语,学的到是自我感觉良好,不过现在刚把语音全部学完,也学了一些语法,慢慢的也会一些简单的问候语,就是有时候终结词尾会用错.不过我会慢慢的去掌握学习技巧,如果西红柿有什么好的学习心得,不妨与我们分享.谢谢!
因为你的学习语言也真的挺久了,八年.所以我也要坚持.坚持做一件事难,结束一件事情更难.
加油
re:学八年了,那一定厉害了,我才学了一年,才...
学八年了,那一定厉害了,我才学了一年,才刚刚感觉有点儿入门了。re:刚刚开始学,有点找不着北。八年啊?坚持下...
刚刚开始学,有点找不着北。八年啊?坚持下来真不容易!re:有时候也不是自己非得坚持的,也是没有办法...
有时候也不是自己非得坚持的,也是没有办法的办法了.不过,希望大家是抱着浓厚的兴趣学习的,这样才能坚持下去re:偶地,才刚开始,学了一个礼拜了,我都要晕...
偶地,才刚开始,学了一个礼拜了,我都要晕了,语音还不会,跟着读,怎么都不象,(真不知道,韩国人的舌头是怎么长的.......)re:去年参加了三个月的培训班.现在再想重...
去年参加了三个月的培训班.现在再想重新学
已经全忘不了了...
不过...我会加油的...
re:西红柿,你就做我的指导人好吗??????...
西红柿,你就做我的指导人好吗??????你学了那么久.我QQ:93002512
re:比如:ㅂㅍ&...
比如:ㅂㅍㅃ 的区别啊,怎么听着사和차一样啊,“ㅔㅐ”“ㅓㅗ”“ㅙㅞ”在发音方法上有什么不同呢我也是刚学,这几个音真是弄不灵清,楼主能教一下如何区分吗
re:呵呵,单独指导我可是要收费的啊!
呵呵,单独指导我可是要收费的啊!re:呵呵,谢谢LZ哥哥的指点和鼓励,会努力的...
呵呵,谢谢LZ哥哥的指点和鼓励,会努力的,有信心坚持到底:)re:谢谢楼主的建议,可不知道什么时候才能与韩...
谢谢楼主的建议,可不知道什么时候才能与韩国人交流自如?不过我要坚持,再坚持!re:是啊好久哦。。。希望我能坚持下来。。我想...
是啊好久哦。。。希望我能坚持下来。。我想请问有没人知道韩国语中人名的发音和汉语有联系么?是怎样的联系啊?例如:黄露焦——发音成韩语怎么发啊?谢拉。。。。^_^
re:何止是隐患啊?你这样等于发音只学了三分之...
何止是隐患啊?你这样等于发音只学了三分之二,以后有收音的单词和句子你不是都不会读了?!re:5555~硪現在電腦裝不了朝鮮語啊!.....
5555~硪現在電腦裝不了朝鮮語啊!..該怎麽辦!?.誰能教教我re:支持
支持re:呵呵 我刚开始学 现在只能看到韩语...
呵呵 我刚开始学 现在只能看到韩语就试着读出来 一般语音问题不大 但是有很多读音老是变化 满麻烦的 但是现在就是开始记那个意思了 好难哦 没人教 只能来这里请教高手咯 呵呵 祝大家学有所成哦!!re:是啊是啊!有些元音听起来一样的
是啊是啊!有些元音听起来一样的re:还是读音问题啊,松紧音都不会。。。。
还是读音问题啊,松紧音都不会。。。。re:내가 ...
내가 한국말 약 반년 배왔어.내생각아는 처음은 배울 때 좋은 서생님을 만나는 것이 너무 중융해.====> 내 생각하는 처음은 공부할 때 좋은 선생님을 만나는 것이 너무 중요해.
[[i] 本帖最后由 然飞 于 2008-5-8 07:33 编辑 [/i]]