我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛's Archiver

水色。0 发表于 2006-1-13 01:15

[求助]关于《无师自通韩语》一书

有好多朋友都说《无师自通韩语》一书,有好多地方都有误差,
有哪位朋友能否告知误差所?谢谢

杰克宝儿 发表于 2006-1-13 03:03

re:说几点自己的看法:①.再好的编委会....

说几点自己的看法:
①.再好的编委会.再仔细的校对,都不可避免的会出现差错,但差错不会很大,
况且,<<无师>>和<<标韩>>等是目前书市上相比下性价比较好的书了;
②.语言不像数理化,不能钻牛角尖的.语言是交流,对方能理解你的意思就行了;
③.比如: "我有说过这样的话吗?" 你能看懂这句是什么意思吗?当然能!但这句话
其实在中文语法里是有错误的.
④.最后,我们当然期待完美的书!!!!

木木三 发表于 2006-1-13 03:10

re:有很多错误吗,不会吧

有很多错误吗,不会吧

小蜜蜂 发表于 2006-2-1 05:59

re:我起初用的就是这个书,还不错啊,就是语法...

我起初用的就是这个书,还不错啊,就是语法不够详细,
里面有错的么?呵呵~那我不是学错了?

幽の萱 发表于 2006-2-5 22:41

re:偶也用这本书啦,不过偶还是菜鸟啦,正在研...

偶也用这本书啦,不过偶还是菜鸟啦,正在研究前面的发音...

黑白键 发表于 2006-2-6 21:22

re:我也在用这本书,但发现好多东西包括有些发...

我也在用这本书,但发现好多东西包括有些发音和我同学买的一本书不一样。不知道是我错了,还是她错了。
郁闷中……

盒子 发表于 2006-2-8 18:24

re:我的经验告诉我,书名起的越是简单感觉学起...

我的经验告诉我,书名起的越是简单感觉学起来轻松的,内容都一般,而且容易学歪,好多书都这样,不光是语言类的。这本书我在书店也翻过,跟老师讲的多少有些差异。我还是觉得找个好老师学比较好。

胜爱 发表于 2006-2-22 02:33

re:到底哪本书最适合初学者啊

到底哪本书最适合初学者啊

代声 发表于 2006-2-27 00:48

re:晕,我也是这本。那有什么特别推荐的么,起...

晕,我也是这本。那有什么特别推荐的么,起码在发音上比较地道的,别一入门就歪了`

爱喝可乐的猫 发表于 2006-2-28 05:32

re:本人比较同意7楼的话,没有一本书是很权威...

本人比较同意7楼的话,没有一本书是很权威的,选书要选适合自己的。

tiantingyecha 发表于 2006-3-3 22:45

re:有错应该也是小错误

有错应该也是小错误

金蔷薇 发表于 2006-3-12 21:15

re:先学着吧,对于发音,还有语法,偶尔也可去...

先学着吧,对于发音,还有语法,偶尔也可去专业的韩语网站,到那可以进行查证和纠正.刚开始学太钻牛角尖的话,会打击自己学习的兴趣与自信的.无论学什么,兴趣与自信是很重要的.不然一碰到难点,是很容易放弃的.这样只会是半途而废的.知识是慢慢积累的,不是光靠书本就能全部学到的。

过世 发表于 2006-6-15 23:40

re:我就用的这本书学的,感觉内容不错,很容易...

我就用的这本书学的,感觉内容不错,很容易懂的,但有很多字都印错了,比如요印成오什么的,不过都不是很严重的错误,应该不影响学习的.
当然啦,也可能有些比较严重的错误我没发现,毕竟水平有限啦....

籽籽西 发表于 2006-6-27 19:31

re:我同意12楼的看法!

我同意12楼的看法!

夏天陈 发表于 2006-12-26 05:25

re:我买的也是这本但还没怎么看呢,一窍不通来...

我买的也是这本但还没怎么看呢,一窍不通来还

雅美 发表于 2007-6-14 22:52

我用的也是这本书,发音也全是在那上学的,然后多学学韩剧里头的发音。。。。。。
我的韩国朋友说我的发音很地道。。。。

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.