[茶馆韩语]之5口语与听力环境
先说个前面帖子中的问题。论坛朋友 淘气 昨天问我,那个<<新编韩语900句>>的出版社是否正确.是那个没错(我书上这么印刷的).其实,我提那本书,是因为那本是我自己曾经用过的,并不是叫大家就一定得去买那本.我的意思是叫初学者在正式开始学习之前先背诵一些经典的日常生活中的句子.至于选哪本书,大家随意啦.比如 韩语入门 里由瑞康兄整理的实用初级韩国语就很不错的,还有 词汇句型 里的韩语300句等等.
--------
进入本帖主题:
口语与听力环境 是学习外语中不得不提的一个问题.大家都学过英语的,可能有些人学了10几年的英语,一开口还是没有信心啊.下面我说说个人的体会.抛砖引玉~~~
1.口语--说出来是最重要的,对错是次要的(当然一开始你就能说地道的,没语法错误的句子,那自然是最好的)这是什么意思呢?就是说,你要抓住一切机会,尽可能的去说,有错误是没关系的,没人会笑话你的.
比如我自己,在上英语口语课的时候,在和外教交流的时候,也会出点语法上的小错误,有时甚至还会来点中国式英语,但这丝毫都不影响我和外教交流的.有错误的时候,外教会细心地提出来,告诉我该怎么改正.而如果我不去说,就永远也发现不了自己的错误了.
当然,学习外语都是相通的,韩语也一样的.
大家往往不敢开口说,是因为怕说错了,被人笑话.其实,我很欣赏 疯狂英语 的创始人李阳的一句话"enjoy losing face".在学外语的时候,我们就要发扬这种"热爱丢脸"的精神.
也许有些地方的韩语环境没有北京和山东等地的来的好,而且很多人是自学的.也没什么韩国人可以交流,甚至连韩语角都没有.那么,怎么练习口语呢?可以用以下2点来弥补之.(我自己就是这么练习的)
(1).朗读--每天早上20分钟.
有些初学者也许是上班族,时间可能不充裕.但是,我想每天早起20分钟,应该是可以做到的吧.为了学好韩语,这点毅力应该是有的吧:)
在朗读的时候,我们完全可以照搬疯狂英语李阳的"3最口腔肌肉训练法"的,这方法真的很棒!当然,朗读是单相的,没有和人交流双相来的有效果,但总比没有好吧.
(2).思考--每天10分钟即可.
什么意思呢?这是我的英语口语老师传授给我们的(一个帅帅的美国小伙子).他说要讲好英语,就要"thinking in English".就是说,要试着用英语去思考问题.我们一般是用方言或者是普通话思考问题的,然后在再转换成英语说出来.而如果试着用英语去思考问题,那么一段时间过后,你会发现自己厉害了很多哦~~那么,用在韩语的学习上也是一样的,就是试着用韩语去思考问题,每天10分钟.
2.听力--多多地去听.
虽然口语的环境很不理想,但听力的环境应该是都不错的.怎么说呢?
(1).韩剧--天天看韩剧.
我这里说的韩剧是那种韩语配音+中文字幕的(有韩文字幕的就更好了),不是那种普通话配音的.我一般每天都会看3-4集的韩剧,也就是说我每天都有3-4小时的时间沉浸在韩语的听力环境中.看韩剧不仅可以学到很地道的,最流行的句子,还可以纠正自己的发音.
还有,在看韩剧的时候,最好是把下面的中文字幕遮住,这样效果好些~~
也许有些人不喜欢看电视剧,但为了学好韩语,也试着去喜欢吧.呵呵!我就没这个问题了,我学韩语就是为了看原汁原味的韩剧呢.看韩剧--学韩语--再看韩剧--再学韩语...这是我学习韩语的"永动机"嘞:)
(2).听歌曲--MP3不离身.
韩国的歌曲大家应该喜欢的吧?那就好办事情了.
我一般都是把自己爱听的韩语歌放在MP3里,然后随时听听.听之前我们可以先看一遍歌词,把其中不认识的单词查出来.
一般都说"1心不可2用".呵呵,在学韩语的时候,我却经常这样的.比如,在打扫卫生的时候,我就戴着MP3一边打扫一边听歌的.也许一开始听不懂,但是一遍又一遍的反复听,突然有一天,我们会惊喜地发现,能听懂几个单词了,再过些时候,也许又可以听懂几个简单的句子了呢.时不时地会发现自己的进步d~~~
----
再说说和韩国朋友或朝鲜族朋友,聊天的问题.这个如果你韩语不是比较好或者是韩文打字速度很慢的话,人家一般不喜欢和咱聊的.怎么办?没办法,只能努力学习,多多练习韩文打字啦~~~呵呵,也许会碰上耐心的朋友,不嫌弃咱类,那就最好啦:)
----
在学了一段时候之后,大家就会有很想说说的冲动,这时候一定要试着说出来,错了没关系.也许有人会笑话我们半桶子水摇来摇去的,韩国还有句谚语叫做"빈 수레가 요란하다"呵呵,不要理会这些,我们说我们自己的.只有说出来才是自己的,才算真正地掌握了.
顺祝学习韩语天天快乐![em04]
[[i] 本帖最后由 海风 于 2007-4-12 21:51 编辑 [/i]]
re:呵呵 sofa 老是空着哩,不客气啦各位...
呵呵 sofa 老是空着哩,不客气啦各位~~re:辛苦了,宝儿斑竹!一口气打了那么多字...
辛苦了,宝儿斑竹!一口气打了那么多字,还讲了这么多心得体会!
숟고하셨습니다 !
re:经验啊,宝贝啊,可以看出学习语言之久!呵...
经验啊,宝贝啊,可以看出学习语言之久!呵呵谢谢传授!!!
re:这帖也该加精,希望宝兄弟再接再厉啊~~!...
这帖也该加精,希望宝兄弟再接再厉啊~~!大家学好韩语后,肯定有人到杭州请你客啦。。。哎呀!我说错了没有啊???[em10]
re:哇,志同道合,我学韩语也是为了看韩剧,先...
哇,志同道合,我学韩语也是为了看韩剧,先是喜欢看韩剧,发展到后来要学韩语,是为了更好地看韩剧.嗯,努力!!!re:欺负我新来的呀,5555555555要学...
欺负我新来的呀,5555555555要学呢re:宝儿斑竹——我的奋斗目标啊
宝儿斑竹——我的奋斗目标啊re:我学韩语就是为了看原汁原味的韩剧呢.看韩...
我学韩语就是为了看原汁原味的韩剧呢.看韩剧--学韩语--再看韩剧--再学韩语...这是我学习韩语的"永动机"嘞:)宝儿啊,我们动机是一样的!别人问我学这种小语种干嘛,我说看韩剧.
re:学习,一定要学,努力吧,아...
学习,一定要学,努力吧,아자!아자!re:欺负我新来的呀,5555555555要学...
欺负我新来的呀,5555555555要学呢re:实在不错 受益非浅
实在不错 受益非浅re:真是最简单直接的学习方法,绝对经验之...
真是最简单直接的学习方法,绝对经验之谈,太谢谢了。re:看不到。。。
看不到。。。re:请各位大大多多指教
请各位大大多多指教re:本来我是学日语,学来学去发现自己还是喜欢...
本来我是学日语,学来学去发现自己还是喜欢看韩剧的,因为太爱韩剧所以最后下定决心,放弃日语,开始我的韩语学习之旅,还请大家多多关照re:听mp3n多回了,英文的听懂了,韩文的一...
听mp3n多回了,英文的听懂了,韩文的一个没懂……傻的了……发誓从明天开始,每天早上起来读20分钟……嗯……
re:?????除了韩元还有经验?刚来一切...
?????除了韩元还有经验?刚来一切都很陌生,请多指教.