[茶馆韩语]之4教材选择与音变这群拦路虎
熟背了900句之后,一定是很有成就感的.我们中国有句话叫做"趁热打铁"来着.当然要打铁就得选好的铁才能打出好的东东来呐~~下面,先说说教材的选择.
在下用过的教材还是蛮多的,一并写出来,供大家参考.
1.<<新编韩语900句>>.这教材好哇,上文已经说过啦,这里就不多说了.
2.<<现代韩国语会话>>一看就知道是偏重于口语方面的.呵呵,我就喜欢这东东,实用.套用小平同志的一句话"实用就是硬道理!" 旅游教育出版社 7.5元(哇呜,这么便宜,简直是拾到宝了.)配1盒磁带,钱另计,好象是10元(忘记了).顺便说下,朗读的女的声音很好听:)
3.<<无师自通韩国语>>这东西很不错,地球人都知道,就不废话了.
4.<<快速韩语自学45招>> 韩语入门 版面里有,大家可以去看看,蛮不错的.
5.<<韩国语基础会话>> 这书语法讲得很没条理,不提也罢.
6.<<掌握韩语发音>>这是本辅助教材,专门讲发音问题的,还有一些实用的附表.
7.<<韩语必备单词2000>>个人觉得这书很烂,钱花得冤枉.
8.<<标准韩国语>>重点讲讲.
这套书很多人都在用吧,但个人觉的问题很多.首先,课文没有翻译参考(对自学者来说,不适合).不过本人在 疑难解答 版面发了它的课文翻译参考了(快更新完了,还剩最后7课没翻,呵呵,最近比较懒)初学者可以拿去参考参考.
说说这套书在编写内容的选择问题.这套书里,有很多课文都是介绍中国的东西人物的,比如:桂林,长江,故宫,孔子,北京,兵马俑等等.而这些内容对我们中国人来说是都知道的,在学习的时候,只能是学点语言而已,不能多了解一些韩国的风俗什么的.
在学这套教材的朋友,就接着学吧,还没买这套教材的朋友,我推荐你买下面这套.
9.<<韩国语>>.北京大学朝鲜文化研究所和서울大学校国语教育研究所合编的.共4册,每册30元,有磁带,钱另计.民族出版社
这本书课文有翻译参考(适合自学)惯用型讲解的很不错.词汇量丰富.很有挑战性啊.
这套书的选文上都是一些关于韩国的东东,我们在学习语言的同时,能学到很多韩国其他的东西,很棒!比如:韩国的美,韩国的电影,韩国的经济,擅君的故事,韩国的歌曲与诗 等等.总之,内容很丰富新颖.
10.适合自己的教材就是最好的教材!大家自己选择!
---------
关于音变的问题
买了教材,接着就是进入正式的一课一课的学习了.这时候,初学者问的最多的问题,就是音变了.音变,无疑是韩语学习路途中一群拦路虎.
怎么办呢?
曾经有人(具体是谁,忘记了,抱歉)问我,是应该先全部背下来,还是学一个是一个.
音变确实是很棘手的问题,规则也很多.对初学者来说,全部背下来,显然是负担很重的,在此不推荐.个人还是比较喜欢具体问题具体分析解决,碰到一个消灭一个.
关于音变的帖子,韩语入门和语法版面都有讲解,自己去找来好好看看.
音变中有一类是习惯读法,这个只能是一个个的死记了.
比如:여덟 按规则来说,应该是读成[여덥]的,但是实际中却是读成[여덜]的.这个不要问为什么,习惯读法,记住就是了~~~
习惯读法的单词还有一些,在这里我也不可能穷举,下面再说个:
大家都知道 济州岛(济州道) 有座山叫 한나산 (汉拿山),大家一看,以为这个单词是没有音变现象发生的,其实它是读成[할라산]的.这里也是习惯读法楼,记住吧!
[em04]
re:好哇,好哇,我又是前排!~~倾囊...
好哇,好哇,我又是前排!~~倾囊而出了没有呢,囊中还有么?
有也待来日罢,让大家消化消化!!!我自己有句名言“好东西不能一次吃太多”哪。。。
re:太帅了!偶对老大的敬仰犹如滔滔江水,连绵...
太帅了!偶对老大的敬仰犹如滔滔江水,连绵不决,又犹如黄河泛滥,一发不可收拾!!!!55~~我已经买了<标准韩国语>了!今天下午入手磁带!先一个脚指头踏入这个门槛,再选好教材吧!呵呵
音变对现在的我还没搞清楚,慢慢来先!!
re:刚刚买了!~
刚刚买了<标准韩国语>!~re:看到这里已经晚了,我已经买了
看到这里已经晚了,我已经买了<无师自通韩国语>、<韩国语入门>、<韩国语实用语法>了,尤其是最后一本,太深奥了,我估计且用不上呢。得重新选教材了。试试去买900句吧。谢了!re:哎新来的 郁闷了 要挂机了
哎新来的 郁闷了 要挂机了re:我怎么弄经验值啊
我怎么弄经验值啊re:就是啊,才入门都没有经验值都不知道要...
就是啊,才入门都没有经验值都不知道要买什么教材
re:标准韩国语我正在学(不是自学)不过这...
标准韩国语我正在学(不是自学)不过这学期已经结课了
放假回去在好好自己巩固一下
谢谢斑竹推荐这么多好书
一定要买两本好好看看啊!!!!!!!
re:<<无师自通韩国语>>真的很好吗? 好多...
<<无师自通韩国语>>真的很好吗? 好多人用哦我也要去买本来看看
re:超迷韩剧,也喜欢看没译过的,对韩语还算有...
超迷韩剧,也喜欢看没译过的,对韩语还算有点基础,从小长在朝族堆里,咋就没学会呢.纳闷了...A ZA A ZA ...FAIFTING...我会努力加油学习的.re:已经在学,也买
已经在学<无师自通韩国语>,也买<标准韩国语>了~~~想买被口语的,来背背句子.