我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛 » 解答疑难 » 请问这句话的意思是不是说...

leega 发表于 2008-9-16 13:48

请问这句话的意思是不是说...

그건 [color=Red]믿거나 말거나 [/color]한 이야기예요 .
请问这句话的意思是不是说“那件事相不相信都一样”？ 谢谢~~:loveliness:

瞒天过海 发表于 2008-9-16 22:46

믿거나 말거나
觉得有两种解释：1 信不信由你；2 信不信无关紧要

这句话像是第二意，你的理解是对的

查看完整版本: 请问这句话的意思是不是说...