我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛 » 解答疑难 » 為什麽呢???

dlaqo 发表于 2008-9-16 02:32

為什麽呢???

請問一下

我在書上看到
얽다 -->  얽히다 是自動詞 被牽連
듣다 -->  들리다 也是自動詞 聽見

為什麽大學韓國語3把這2個詞列為使動詞

北大的教材還有錯???還是因為什麽???

求解....:Q

yinrenzhe 发表于 2008-9-16 10:28

没错。它们既是被动词，又是使动词，看句式而定

dlaqo 发表于 2008-9-16 13:29

你意思是 一個是使有牽連 一個是使聽的意思????

為什麽我查字典沒有使動的意思 都是被動呢?而且寫的還是自動詞!!!!

暈死........

kero 发表于 2008-9-16 17:04

是被动啦，自动词是说后面可以不直接接宾语单独使用，有点像像不及物动词，难道被牵连后面还可以接宾语？被牵连你...被牵连我？肯定不通顺的！被动和自动完全是两个意思，不矛盾啊！

[[i] 本帖最后由 kero 于 2008-9-16 17:09 编辑 [/i]]

佩霆 发表于 2008-9-16 18:21

是对的~  不要怀疑~

yinrenzhe 发表于 2008-9-16 18:36

你查的字典是书本吧？建议你查网络字典，总是会更新，而书本字典会越学越没用处的，因为i不会更新。

smg7 发表于 2008-9-16 19:37

晕了｀｀｀｀｀｀｀｀:(

查看完整版本: 為什麽呢???