我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛 » 解答疑难 » 能帮我翻译成韩文的吗?谢谢~

tanxi21 发表于 2008-9-11 01:12

能帮我翻译成韩文的吗?谢谢~

本店除了大量经销各种二手台式机外,
还将出售二手笔记本、二手电脑部件(LCD、硬盘、
显卡、主板)等等.大田市区内送货上门服务、免费配送.
一般商务型
高级娱乐型
高端名品型

[[i] 本帖最后由 tanxi21 于 2008-9-11 01:15 编辑 [/i]]

wdp0996 发表于 2008-9-11 23:28

得给人翻译费哟~:loveliness:

tanxi21 发表于 2008-9-11 23:52

呵呵~~:loveliness: :loveliness:

ydragon 发表于 2008-9-12 11:19

本店除了大量经销各种二手台式机外,
还将出售二手笔记本、二手电脑部件(LCD、硬盘、
显卡、主板)等等.大田市区内送货上门服务、免费配送.
저회 가게에서는 중고 택상식 컴퓨터를 중개 판매하는 것 외에 중고 노트북,중고 컴퓨터 부품(LCD, 하드 디스크, 그래픽카드,메인보드)등등을 판매한다.대전시내에 모료로 물건을 집에까지 배달해 준다
一般商务型 보통 비즈니스형
高级娱乐型 고급 오락형
高端名品型  첨단 명품형

ydragon 发表于 2008-9-12 11:20

点给点辛苦费:lol

tanxi21 发表于 2008-9-12 11:39

翻译得很让人满意~~本人QQ.352220065 辛苦费加QQ商议

dlaqo 发表于 2008-9-16 04:02

哦你好洋氣.....!!!

厲害.........

查看完整版本: 能帮我翻译成韩文的吗?谢谢~