求各位高手帮忙翻译这段话吧 ~~~万分感谢阿
两道阅读题......롱)
환경 오염 물질이 인체에 미치는 영향이 생각외로 잘 알려져 있지 않다 하면서
그 물질 둘 -오존이랑 P로 시작하는 물질 - 에 대한 설명으로 나왔어요
p 어쩌고 물질은 입자가 작을수록 사람 몸속에 잘 들어가서 악영향을 끼치는데
실제적으로 입자들이 어떤 activities를 하는지는 정확히 모른다.....걔네들이 오염물질을 몸속으로 델꾸들어가 오염물질들이 직접적으로 인체에 악영향을 주는건지, 아님 걔네 자체가 뭐 어케해서 나쁜건지..아직 모른다는 거였고
오존은 하늘 위에 있을땐 자외선 막아주고 좋은건데, 그게 낮게 있어 인체에 직접 작용할땐 뭐 어케어케해서 안 좋다 이런거였어요
문제는 p어쩌고 물질에 대한 주장이 support 되기 위해서는 다음 어떤 실험의 결과를 알아야 하느냐 등등이었어요
숏)
또 페미니즘 문학이 나왔는데 ... D모양과 T모양 그리고 이름 기억안나는 마지막 여자 작가가 있어요..근데 앞의 둘은 작품 주인공들이 되게 강한 이미지..(당시 페미닌 한, 여성스러운 이미지와는 반대되는...).들을 내세워서, 당시 페미니스트 비평가들이 좋게 평가했고, 반면에 이름 기억안나는 마지막 여자 작가는.....페미니스트들이 단지 작품 주인공들이 그다지 급진적이지 않기땜에 별로 평가를 두드러지게 안 했다. 그치만 사실 그녀의 작품은 구성이 참신해서 어떤 어떤 문학적 가치를 지닌다.
그런 내용이었던거 같아요
页:
[1]