求韩文版《受了点伤》的歌词及翻译，还有另外一首歌
求哪位高手能把《受了点伤》的韩文版歌词和翻译帮忙找一下。另外还有一首歌，歌名好像叫《如果》，请也帮忙找一下歌词和翻译。谢谢了！我有这两首歌的MP3，可是抱歉，我不知道该怎么上传。
[[i] 本帖最后由 chica 于 2008-7-2 10:41 编辑 [/i]] 没哪位高人能够找到么？哪怕一首也行啊 难道没有人知道么？或者我似乎该研究一下怎么上传MP3 受了点伤 是 韩版的 wax的想爱
想爱
my love my falth 넌 내곁에서 멀어져 갔지만（MY LOVE,MY FAITH 虽然你离开我身边 ）
나는 너를 그렇게쉽게 보낼 수가 없어（但是我无法让你这么容易离开我）
내게왜 이러는 거야 정말이래야 하는거니（为什么对我这么残忍 真的要这样吗）
그저몇마디 말로다끝나버린 사랑은 아니잖아（我们的爱不只是简单几句就可以结束）
다시 내게로 돌아와줘 너만 사랑할 수있도록(请你回到我身边 让我重新爱你)
지금 이대로날내버려둔다면 내맘 변할지도 몰라（若你离开了太久也许我的心也会变）
my heart my dream넌 벌써 나를 잊은지 몰라도（MY HEART,MY DREAM或许你已经忘记了我）
아직 나는 널내곁에서 보낼수가 없어（但是我无法让你离开我身边）
왜날 떠나야만 했어 왜 니마음이 변한거야（为什么要离开我 是否你已经变了心）
매일밤나를 아프게울려도 싫어지질 않는데（每晚让我流泪也不会讨厌你）
다신 내게로 돌아와줘 제발 너무늦지 않도록（请你回到我身边 求求你不要太迟）
내게로 돌아왔을때 그자리에 그땐없을지도 몰라（若太迟也许我不会在那里）
다시내게로 돌아와줘 너만바라볼 수있도록（请你回到我身边 让我只渴望你的爱）
오랜 기다림에지쳐 내사랑이 메마르지않도록（让我等太久会干枯我的爱）
다신 한번 너의 가슴에 안겨보고싶어 안겨보고싶어！（希望再次被拥抱于你的胸怀） 만약에 如果 - 태연(泰妍)
쾌도 홍길동 快刀洪吉童 OST
만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
如果 我离去 一步步离去的话
난 어떻게 생각 할까 용기낼 수 없고
我会怎么想 鼓不起勇气
만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면
如果 你离去 你离我而去的话
널 어떻게 보내야 할지 자꾸 겁이 나는 걸
我该如何把你送走 总是害怕着
내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜
바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
才会只是呆呆地凝望着你
외면할지도 모를 니 마음과
不知道害羞 和你的心
또 그래서
所以
더 멀어질 사이가 될까봐
才会越来越遥远吧
정말 바보 같아서
真的像个傻瓜
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口
만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧
만약에 니가 온다면 니가 다가온다면
如果 你来了 一步步靠近的话
난 어떻게 해야만 할지 정말 알 수 없는 걸
我该如何做 真的无法知道
내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜
바라볼 수 밖에만 없는 건 아마도
才会只是呆呆地凝望着你
외면할지도 모를 니 마음과
不知道害羞 和你的心
또 그래서
所以
더 멀어질 사이가 될까봐
才会越来越遥远吧
정말 바보 같아서
真的像个傻瓜
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口
만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧
내가 바보 같아서
或许我是个傻瓜
사랑한다 하지 못하는 건 아마도
才会连爱你的话也说不出口
만남 뒤에 기다리는 아픔에
相遇之后的等待是多么痛苦
슬픈 나날들이 두려워서 인가봐
或许是害怕日子一天天地变得悲伤吧...
如果 是这首吗? 谢谢丫头，连这都能找到，:loveliness: 就知道你最棒了。 看来我这个菜鸟不是一般的菜啊
好厉害
好厉害！多多指教。。。代办正规学院学历，专业代考。资格证书办理
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***页:
[1]