求七公主唱得《春天》的韩文加中文歌词，谢了！！
哪位晓得，帮帮忙吧，我刚学韩语不久，在百度里没有中文翻译，看不到是什么意思。。[[i] 本帖最后由 chica 于 2008-5-30 22:52 编辑 [/i]] 봄 하루
Chorus 공보경, 전준규 / Vocals 김성령, 박유림
Back ground vocal 프랜즈 (김은서, 정다경, 류주영, 권수진, 장서영, 양아연, 윤선혜, 최수인)
제비 두 마리가 집을 짓고 있다
两只燕子在筑巢
우리 지붕아래 조그만 내 주머니처럼
好似屋檐下的小口袋
예쁜 꽃잎들이 활짝 웃고 있다
美丽的花瓣在朝我微笑
어제 내린 비에 하얗게 세수한 얼굴로
用昨天雨水洗净的脸庞朝我微笑
따뜻한 햇살에 내 동생은 잠이 들고
沐浴着温暖的阳光，弟弟（妹妹）正在熟睡
바둑이 나비를 쫓아 동산에 올라가면
花斑狗追着蝴蝶跑上小山
하나 둘 모여든 내 친구들 함께 놀다
小朋友们正在愉快地玩耍
새파란 잔디 위에 누우면
躺在碧绿的草坪上便看到
멀리 흰 구름이 그림을 그린다
远方的白云正在画画
하늘 도화지에 어느새 하얀 솜사탕을
以天空为画板，画出雪白的棉花糖
따뜻한 햇살에 내 동생은 잠이 들고
바둑이 나비를 쫓아 동산에 올라가면
하나 둘 모여든 내 친구들 함께 놀다
새파란 잔디 위에 누우면
멀리 흰 구림이 그림을 그린다
하늘 도화지에 동그란 엄마의 얼굴을 감사합니다.谢谢你了。
页:
[1]