我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛's Archiver

hyzd 发表于 2008-4-30 19:23

12届初级22真题的疑惑

[align=left][b]가:수민 씨 생일 선물로 뭘 줄 거에요?
나:저는 케이크를 ( ) 줄 거에요.
1.만들지만 2.만들려고 3.만들어서 4.만들니까[/b][/align]

[align=left][b]为什么不选择2而是选择3呢?[/b][/align]

忘川瓶 发表于 2008-5-1 19:50

我的理解是这样的, 仅供参考 呵呵
만들어서 줄 거에요.. -아서/어서/여서 在这里表示动作的衔接, "做蛋糕给他"的意思.
만들려고:  -려고 想做什么事情, 表示目的, 这时候려고后面应该接为了达到目的所做的事情 例句: 해외유학가려고 준비중인 학생입니다

hyzd 发表于 2008-5-2 22:09

감사합니다^^
现在我已经能够理解此题了。
因为我之前一直将-려고理解成为是计划做某事。因此做这题的时候产生了这样的疑惑。

最近正在做初级的题目
日后还将有问题
还请多多指教:loveliness:

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.