我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛's Archiver

淘气小亲亲 发表于 2008-1-11 15:25

孙浩英《爱情伴著离别而来》的音频和韩、中歌词

孙浩英《爱情伴著离别而来》的音频和韩、中歌词。谢谢!!

chica 发表于 2008-1-11 18:58

[wma]http://www.hanyin.com/diy2/music/208989/22234674.mp3[/wma]
[url=http://www.hanyin.com/diy2/music/208989/22234674.mp3]点击下载[/url]

[color=Blue]손호영-사랑은 이별을 데리고 오다[/color]
孙浩英-爱情带来了离别


으음 워어  

나를 두고 가지마  
不要独留我一人而离去

사랑아 뒤돌아 보지마  
爱情啊 不要回头看

나를 위한거라면 괜찮아 그대로 가
若是为了我 那没关系 就走吧

너를 사랑했으니 이별도 난 배울거야  
因为爱你 所以我会学会如何离别

언젠가 돌아올 사랑을 위해서  
为了何时会回来的爱

아파도 웃으며 난 너를 보낼거야
就算痛 我也会笑著送你

떠나는 니가 편할수 있도록
好让你轻松离去

괜찮아 나를 봐 지금 웃고 있잖아
没关系 你看我 我现在不是在笑吗
사랑과 이별 다 너와 했으니
爱与别离都是与你

너를 사랑했기에 정말 사랑했기에
因为爱过你 真的爱过你

널 위한 이별도 난 견뎌낼거야
所以连为了你的别离 我都会忍受

사랑아 뒤돌아 보지마
爱情啊 不要回头看

나를 위한거라면 괜찮아 그대로 가
若是为了我 那没关系 就走吧

너를 사랑했으니 이별도 난 배울거야
因为爱你 所以我会学会如何离别

언젠가 돌아올 사랑을 위해서
为了何时会回来的爱

봄은 여름이 오기땜에 가는거래
春天是因为夏天的来临而离去

여름이 오지 않을순 없겠지
夏天是不可能不来的

사랑은 이별을 데리고 오는거래
爱情会带来离别

이별이 가면 사랑이 오겠지
如果别离已逝 爱情就会来了吧

너를 사랑했기에 정말 사랑했기에
因为爱过你 真的爱过你

널 위한 이별도 난 견뎌낼거야  
所以连为了你的别离 我都会忍受的

사랑아 뒤돌아 보지마
爱情啊 不要回头看

나를 위한거라면 괜찮아 그대로 가
若是为了我 那没关系 就走吧

너를 사랑했으니 이별도 난 배울거야
因为爱你 所以我会学会如何离别

언젠가 돌아올 사랑을 위해서
为了何时会回来的爱

잘가
走好

정말 나 널 보내도 괜찮을 런지
就这样让你离去 真的没关系吗

끝 이라고 안된다고..
爱到了尽头也没所谓

이렇게 널 보내도 괜찮을런지
就这样让你离去 真的没关系吗

가는 널 왜 붙잡지 못한걸까
为何没能留住要离去的你呢

가지마 날 두고 가지마
不要走 不要独留我一人而离去

나를 이대로 내버려 둔 채로 가지마
不要就此抛弃我而离去

가슴을 조여와 널 위해 묻어둔 사랑이
心渐碎 因为你所埋藏的爱

내 사랑아 제발 날 두고가지마.. 제발  
我的爱 拜托不要留我一人而离去 拜托

[[i] 本帖最后由 chica 于 2008-1-11 18:59 编辑 [/i]]

chica 发表于 2008-1-11 20:51

很好听啊这首歌```^^

淘气小亲亲 发表于 2008-1-12 15:54

就是啊   所以才想要啊   谢谢你啊

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.