浪漫满屋（풀하우스）经典台词
1. 우리 결혼하자.내가 마누라로 고용할게.我们结婚吧，我雇你当我老婆。
2. 사람을 좋아한다는 것이 정말로 아프고 힘들다는 것을알지만,그래도 너를 향한 마음을 멈출 수 없어.온 우주가 폭발할 만큼,세상의 바다가 다 말라 버릴 만큼,내 영혼이 다 타서 흩어질 만큼 널 사랑한다.
我知道喜欢一个和真的痛苦，但是我阻止不了对你的心，像整个宇宙爆炸似的，像世界上的海都干枯了一样，我的灵魂像被烧毁一样地爱你！
3. 이영새:한지은,다시 한번 말하는데, 나 니가 싫어,시끄러워~!너하구 전에 했던 약속들 나한테 놓구 말하면 아무것도 아니야.
英宰：韩智恩，我再说一遍，我很讨厌你，很烦。和你之前做的约定对我来说什么也不是！
한지은:영재씨,전에 나랑 했던 약속들 영재씨한테 놓구 말하면 아무것도 아니라면,그럼 나도 영재씨랑한 약속 안 지켜도 되죠?아침에 운동두 안 하고,방청소도 안 하고 옷도 안 씻고 밥도 안 사면 되죠?
智恩：英宰，和我以前做的约定对你来说什么也不是，那么，早上不运动，不扫地，不洗衣服，不做饭，可以吧？
이영재:그래.
英宰：可以。
한지은:나 그럼 밥 안해요!저녁에도 늦게 돌아와두 되죠?
智恩：那我不做饭了？晚上也可以很晚回来。
이영재:너지금 나랑 아무 사이 없다고 말하고 싶다고 그러지?맘 대로!
英宰：你就是想说你和我没什么关系，随便你！
4. 한지운: 나 이영재씨 좋아하는 거 같아요.
智恩：我好像喜欢你了。
이영재: 뭐?
英宰：啊？
한지은: 한 사람을 보호하는 거 사람을 좋아한다는 거맞죠?그럼….영재 씨는
혜원을 보호하고 나는 很感谢楼主!不过要是能多点就好了!!!!但还是支持一下!!!:) thanks a little. 수고하세요! !!!!!:D:) 经典的东西~谢谢楼主了~楼主都是自己听的吗？ 支持的说~~~~~~~~~~~` :) 支持下下~~~~
又想起好几年没看韩剧了。。。。
专业代考，英语，自考，会计，导游，等
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 *** 수고하세요!!!!!!!!!! 谢谢楼主啊.. 고마워요!!!:P 哈哈，看的是中文发音的，长见识了页:
[1]