一起学标韩第一册 -- 第14课
[align=left][flash]http://www.tudou.com/v/CELRJOoitoY[/flash] mp3文件[b][size=5] 第14课 学 校
제14과 학 교
[/size] [/b][size=3][b]一、课文
[/b] （1）
홍 단: 안녕하세요? 왕단 씨.
왕 단: 안녕하세요? 홍단 씨.어디에 갑니꺼?
홍 단: 학교에 갑니다.
왕 단: 그렇다면 저와 같이 갑시다.
[/size][/align][align=left][size=3] （2）
김 영 호: 진문수 씨. 요즘 무엇을 합니꺼?
진 문 수: 헌국어를 공부합니다.
김 영 호: 어디에서 한국어 곤부를 합니꺼?
진 문 수: 서울대학교 어학연구소에서 한국어 곤부를 합니다.
[/size][/align][align=left][size=3] （3）
읽으십시오.
쓰십시오.
잘 들으십시오.
따라하십시오.
질문하십시오.
대답하삽시오.
칦판을 보삽시오.
알겠습니까?
질문이 있습니까?
[b]二、单词[/b]
- 에 가다 （惯用型）去 그렇다면 （副）那么
같이 （副）一起 -ㅂ시다 （词尾）表示，…吧
요즘 （名）近来，最近 -을 （助）表示行为的客体
한국어 (名) 韩国语 어디 （代）哪儿
쓰다 （他）写 잘 （副）好
따라하다 （他）跟着做 질문을 하다 （词组）提问，质疑
대답을 하다 （词组）回答 칠판 （名）黑板
-에서 （助）在……，表示活动的场所
-(으)십시오 （词尾）表示命令，请…
알겠습니까? （常用语）知道吗？明白吗？
질문이 있습니까?（常用语）有问题吗？
[b][发音][/b]
같이 [가치] 한국말 [한궁말]
읽으십시오 [일그십씨오] 알겠습니까 [알겓씀니까][/size][/align] [size=3][b]三、基本语法
1.-을/를
[/b]“-을/를”为目的格助词，接在名词后面，使这一名词成为句中的宾语。开音节后用“를”，闭音节后用“을”。
例如：빵을 십니다. 买面包。
사과를 삽니다. 买苹果。
在韩语中，要询问“谁，什么时候，在哪儿，什么，怎么，为什么”等情况时，只需要把陈述句中可以回答这些提问的单词上与其对应的疑问词即可、词序不变。当被问的对象是物时、用“무엇”，是人时，用“누구”。
例如：무엇을 삽니까? 买什么？
사과를 삽니다. 买苹果。
누구를 만났습니까? 遇见谁了？
진문수 씨를 만났습니다. 遇见陈文洙。
例如：
(1) ㄱ: 무엇을 합니까? 干什么呢？
ㄴ: 신문을 봅니다. 看报纸。
(2) ㄱ: 무엇을 합니까? 干什么？
ㄴ: 책을 읽습니다. 看书。
（3）ㄱ: 무엇을 먹습니까? 吃什么？
ㄴ: 밥을 먹습니다. 吃饭。
（4）ㄱ: 누구를 만납니까? 见谁？
ㄴ: 친구를 만납니다. 见朋友。
（5）ㄱ: 무엇을 마십니까? 喝么呢？
ㄴ: 차를 마십니다. 喝茶。
（6）ㄱ: 책을 읽습니까? 看书吗？
ㄴ: 아니오.편지를 씁니다. 不，写信。[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]2.-에 가다[/b]
接在表示场所的名词后，表示“去某处”。询问场所时，用“어디”。
例如：（1）ㄱ: 어디에 갑니까? 去哪儿？
ㄴ: 학교에 갑니다. 去学校。
（2）ㄱ: 어디에 갑니까? 去哪儿？
ㄴ: 식당에 갑니다. 去食堂。
（3）ㄱ: 어디에 갑니까? 去哪儿？
ㄴ: 우체국에 삽니다. 吃饭。
（4）ㄱ: 어디에 갑니까? 去哪儿？
ㄴ: 다방에 갑니다. 去茶馆。
（5）ㄱ: 어디에 갑니까? 去哪儿？
ㄴ: 가게에 갑니다. 去小商店。
（6）ㄱ: 어디에 갑니까? 去哪儿？
ㄴ: 시장에 갑니다. 去市场。[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]3.-에서[/b]
用在表示场所的名词后，表示动作进行的场所。相当于汉语的“在（某处）”。
例如：
(1) 학교에서 공부를 함니다. 在学校学习。
(2) 사에서 일올 합니다. 在公司工作。
(3) 도서관에서 책을 빌립니다. 在图书馆借书。
(4) 식당에서 밥을먹습니다. 在食堂吃饭 。
(5) 다벙에서 친구를 만납니다. 在茶馆见
(6) 가게에서 과자를 삽니다. 在小商店买点心。[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]4.-(으)ㅂ시다[/b]
“-(으)ㅂ시다”为共动式终结词尾，接动词词干后，表示共动语气。相当于汉语的“吧！”词干为开音节时，用“-ㅂ시다”，闭音节时，用“-읍시다”。
例如：가다: 가 ＋ㅂ시다 → 갑시다. 去吧。
읽다: 읽 ＋ 읍시다 → 읽읍시다. 读吧。
又如：(1) 다방에 갑시다. 去茶馆吧。
(2) 학교에서 만납시다. 在学校见面吧。
(3) 영학를 봅시다. 看电影吧。
(4) 친구를 만납시다. 见朋友吧。
(5) 신문을 읽읍시다. 读报吧。
(6) 음악을 들읍시다. 听音乐吧。[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]5.-(으)십시오. –(으)세요[/b]
“-(으)십시오. –(으)세요”为命令式终结词尾，接在动词词干后，表示命令。两者都表示一种尊敬语。其中前者较后者更为尊敬。相当于汉语的“请”。词干为开音节时，用“-십시오”，闭音节时，用“-으십시오”
例如：보다 : 보＋십시오 → 보십시오. 请看。
읽다 : 읽＋으십시오 → 읽으십시오. 请读。
又如：(1) 차를 드십시오.차를 드세요. 请喝茶。
(2) 내일 오십시오.내일 오세요. 请明天来。
(3) 책올 읽으십시오.책을 읽으세요. 请读书。
(4) 앉으십시오.앉으세요. 请坐。
(5) 물을 주십시오.물을 주세요. 请给点水。
(6) 잠깐 기다리십시오.잠깐 기다리세요. 请稍等。
[/size] [size=3][b]四、练习
1．在横线处填上“-을/를”的适当形式。[/b]
（1）나는 사과 _____ 삽니다.
（2）무엇 _____ 합니까?
（3）아버지는 신문 _____ 봅니다.
（4）우리는 한국어 _____ 공부합니다.
（5）저는 소설 _____ 읽습니다.
（6）나는 친구 _____ 만납니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]2．选择填空。供选助词：-은, -는, -을, -를[/b]
（1）안년하세요. 저 _____ 이세민입니다.
（2）음악 ____ 듣습니다.
（3）동생 ____ 무엇 ____ 합니까?
（4）나 ____ 책 ____ 읽습니다.
（5）오늘 누구 ____ 만납니까?
（6）친구 ____ 편지 ____ 씁니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]3．仿照命名，用“-에 가다”造句。[/b]
例如：책을 빌립니다. → 도서관에 갑니다.
편지를 보냅니다. → ___________________________
밥을 먹습니다. → ___________________________
공부를 합니다. → ___________________________
과자를 삽니다. → ___________________________
책을 삽니다. → ___________________________
차를 마십니다. → ___________________________[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]4．仿例造句。[/b]
우체국 공부를 하다
다방 과자를 사다
학교 밥을 먹다
가게 핵올 빌리다
식당 텔래비전을 보다
도서관 편지를 보내다
짐 차를 마시다
例如：도서관에서 책을 빌립니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]5．从下列助词中选词填空。[/b]
-은, -는, -을, -를, -에, -에서
（1）왕단씨 __ 개 __ 좋아합니다.
（2）동생 __ 지금 가게 __ 갑니다.가게 __ 과자 __ 삽니다.
（3）나 __ 붑고기 __ 좋아합니다.불고시 __ 아주 맛있습니다.
（4） 우리 __ 북경대학 학생입니다.지금 서울대학교 __한국어 __ 공부합니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]6．用“-(으)ㅂ시다”和“ -(으)십시오”各造三个句子。[/b][/size]
[b][size=3][/size][/b]
[size=3][b]7．仿照例句，询问班里的同学今天去哪儿，做什么，并填写下表。
[/b] 例如： ㄱ : 진문수 씨.오늘 어디에 갑니까?
ㄴ : 우체국에 갑니다.
ㄱ : 우체국에서 무엇을 합니까?
ㄴ : 우체국에서 편지를 보냅니다.
이 름 장 소 하는 일
진문수 우체국 편지를 보냅니다
[/size]
[size=3][b]8．朗读下方，回答问题。[/b]
오늘은 윌요일입니다.진문수 씨는 학교에 갑니다.진문수 씨는 요즘 학교에서 한국어를 공부합니다.한국어 공부는 아주 재미있습니다.
（1）오늘은 일요일입니까?
（2）진문수 씨는 어디에 갑니까?
（3）진문수 씨는 어디에서 공부를 합니까?
（4）진문수 씨는 요즘 무엇을 공부합니까?
（5）한국어 공부는 재미없습니까?[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]9．请写一段话，说明您星期天活动的情况。（主要写在何处，做什么。）[/b][/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]10．将下列句子译成韩语。[/b]
1）陈文洙在食堂吃饭。 2）永浩今天去学校。
3）－去哪儿？－去邮局。 4）－买什么？－买苹果。
5）请喝茶。
[/size] [size=3][b]课后练习参考答案：
[/b]1.(1) 를 (2) 을 (3) 을 (4) 를 (5) 을 (6) 를[/size]
[size=3][/size]
[size=3]2. (1) 는 (2) 을 (3) 은, 을 (4) 는, 을 (5) 를 (6) 는, 를[/size]
[size=3][/size]
[size=3]3 (1) 우체국에 갑니다. (2) 식당에 갑니다. (3) 학교에 갑니다.
(4) 가게에 갑니다. (5) 서점에 갑니다. (6) 다방에 갑니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3]4 (1) 우체국에서 편지를 보냅니다. (2) 다방에서 차를 마십니다.
(3) 학교에서 공부를 합니다. (4) 가계에서 과자를 사먹습니다.
(5) 식당에서 밥을 먹습니다. (6) 도서관에서 책을 빌립니다.
(7) 집에서 텔레비전을 봅니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3]5. (1) 는, 를 (2) 은, 에, 에서, 를 (3) 는, 를, 는 (4) 는, 에서, 를[/size]
[size=3][/size]
[size=3]6. (1) “-(으)ㅂ시다”
음악을 들읍시다. 밥을 먹읍시다. 공부를 합시다.[/size]
[size=3](2) “-(으)십시오”
공부를 하십시오. 대답을 하십시오. 질문을 하십시오.[/size]
[size=3][/size]
[size=3]7.(1) ㄱ: 문지수 씨, 오늘 어디에 갑니까?
ㄴ: 다방에 갑니다.
ㄱ: 다방에서 무엇을 합니까?
ㄴ: 다방에서 차를 마십니다.[/size]
[size=3](2) ㄱ: 문지영 씨, 오늘 어디에 갑니까?
ㄴ: 식당에 갑니다.
ㄱ: 식당에서 무엇을 합니까?
ㄴ: 식당에서 밥을 먹습니다.[/size]
[size=3](3) ㄱ: 김미정 씨, 오늘 어디에 갑니까?
ㄴ: 도서관에 갑니다.
ㄱ: 도서관에서 무엇을 합니까?
ㄴ: 도서관에서 책을 빌립니다.[/size]
[size=3](4) ㄱ: 오현경 씨, 오늘 어디에 갑니까?
ㄴ: 학교에 갑니다.
ㄱ: 학교에서 무엇을 합니까?
ㄴ: 학교에서 공부를 합니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3]8 (1) 아닙니다. 오늘은 월요일입니다. (2) 학교에 갑니다.
(3) 학교에서 공부를 합니다. (4) 한국어를 공부합니다.
(5) 아니요, 아주 재미있습니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3]9. 오늘은 일요일입니다. 저는 도서관에서 숙제를 합니다.[/size]
[size=3]10 (1) 진문수 씨는 식당에서 밥을 먹습니다.
(2) 영호는 오늘 학교에 갑니다.
(3) 어디에 갑니까? 우체국에 갑니다.
(4) 무엇을 삽니까? 사과를 삽니다.
(5) 차를 드십시오.
[/size] [size=3][b]五、补充单词。[/b]
빵（名）面包 사다（他）买
사과（名）苹果 책（名）书
밥（名）饭 누구（代）谁
친구（名）朋友 차（名）茶
식당（名）饭店，餐馆 우체국（名）邮局
다방（名）茶馆 가게（名）店铺，小铺
시장（名）市场 일(을)하다（词组）做事，干活
도서판（名）图书馆 빌리다（他）借
과자（名）点心，饼干 영화（名）电影
음악（名）音乐
들읍시다.（常用语）一起听吧！（듣다的共动式）
드십시오.（常用语）请吃（먹다的敬语）
믈（名）水 앉다（自）坐
잠깐（副）稍微， 기다리다一会儿（他）等
보내다（他）送 텔레비전（名）电视
개（名）狗 지금（名）现在
불고기（名）烤肉，烧烤 아주 （副）很，非常
윌요일（名）星期一 좋아하다（他）喜欢[/size] [align=center][size=3][size=4][color=navy][b]제 14 과 학교 （学校）同步练习
[/b][/color][/size]语法要点
N-를 /- 을
N- 에 가다
N-에 서
V- ㅂ시다 / - 읍시다
V- 십시오 / - 으십시오
V- 세요 / - 으세요[/size][/align][size=3][b][color=navy]巩固练习
[/color]1.仿照例句，完成句子。[/b]
보기: 학생, 책, 읽다 ---- 학생은 책을 봅니다.
1) 아버지, 신문, 보다 ---____________________________________
2) 나, 사과, 사다 ---____________________________________
3) 우리,공부하다,한국어 ---____________________________________
4) 학생,선생님,만나다 ---____________________________________
5) 음악, 형, 듣다 ---____________________________________
6) 먹다, 동생, 과자 ---____________________________________
7) 다방, 친구, 만나다 ---____________________________________
8) 하다, 질문, 선생님 ---____________________________________
9) 어머니, 커피, 마시다 ---____________________________________
10) 친구, 교실, 책, 보다 ---____________________________________[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]2.选择适当的词填在括号里。
[/b]1) 나는 ( )를 공부합니다.
A.신문 B.식사 C.한국어 D.친구
2) 아버지는 ( )을 봅니다.
A.음악 B.신문 C.불고기 D.식당
3) 친구는 ()에서 책을 빌립니다.
A.시장 B.도서관 C.우체국 D.다방
4) 우리는 다방에서 차를 ( ).
A.먹습니다 B.봅니다 C.마십니다 D.삽니다
5) 수미 씨는 우체국에서 편지를 ( ).
A.보냅니다 B.삽니다 C.합니다 D.기다립니다
6) 이세민은 사과를 ( ) 좋아합니다.
A.아주 B.잠깐 C.자주 D.잘
7) 선생님, ( )에 가십니까?
A.무엇 B.무슨 C.어디 D.어느
8) 수미 씨, ( ) 만 기다리십시오.
A.자주 B.무슨 C.잠깐 D.어디
9) 한국어 공부는 ( ) 재미있습니다.
A.지금 B.아주 C.잠깐 D.무슨
10) 우리는 식당에서 ( )을 먹습니다.
A.차 B.커피 C.밥 D.물[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]3.选择适当的助词填空。[/b]
1）나( ) 북경대학 학생입니다.
A.은 B.는 C.을 D.를
2）선생님( ) 한국사람입니다.
A.은 B.는 C.에 D.를
3） 나는 사과( ) 먹습니다.
A.을 B.는 C.에 D.를
4）친구는 도서관( ) 책을 봅니다.
A.에 B.에서 C.을 D.은
5）어머니는 시장( ) 갑니다.
A.이 B.에서 C.에 D.은
6）할아버지는 방에서 신문( ) 읽습니다.
A.을 B.은 C.에 D.에서
7）문수 씨는 어디( ) 책을 삽니까?
A.을 B.은 C.에 D.에서
8）우리는 극장에서 영화 ( ) 봅니다.
A.에 B.은 C.를 D.에서[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]4.选择适当的助词填在括号里。[/b]
-는 , -은 , -를 , -을 , - 에 , -에서
1) 우리는 한국어( ) 배웁니다. 2) 친구들은 다방( ) 갑니다.
3) 나는 학교( ) 선생님을 만납니다.
4) 형은 베이징대학( ) 경영학( ) 공부합니다.
5) 동생은 한국요리( ) 좋아합니다. 6) 우리는 교실( ) 한국어( ) 배웁니다.
7) 왕동 씨( ) 학교( ) 무엇( ) 배웁니까?
8) 나의 아버지는 회사( ) 일( ) 합니다.
[b]5.仿照例句，完成对话。[/b]
보기: 가: 무엇을 좋아합니까? 나: 배를 좋아합니다.
1) 가: 수미 씨는 무슨 요리를 좋아합니까?
나:_____________________________ (한국요리)
2) 가: 영미 씨, 요즘 무엇을 합니까?
나:_____________________________ (중국어 공부)
3) 가: 무엇을 마십니까?
나:_____________________________ (차)
4) 가: 아버지는 무엇을 봅니까?
나:_____________________________ (신문)
5) 가: 어머니는 무엇을 삽니까?
나:_____________________________ (사과)
6) 가: 동생은 지금 무엇을 합니까?
나:_____________________________ (자다)
7) 가: 문수 씨는 대학교에서 무엇을 배웁니까?
나:_____________________________ (한국어)[/size]
[size=3][/size] [size=3][b]6.仿照例句，完成对话。
[/b] 보기: 가: 어디에서 공부를 합니까? 나: 학교에서 공부를 합니다.
1) 가: 문수 씨는 어디에서 책을 봅니까?
나:_____________________________ (도서관)
2) 가: 어디에서 편지를 보냅니까?
나:_____________________________ (우체국)
3) 가: 어디에서 밥을 먹습니까?
나:_____________________________ (학교식당)
4) 가: 어디에서 돈을 찿습니까?
나:_____________________________ (은행)
5) 가: 친구는 어디에서 기다립니까?
나:_____________________________ (학교)
6) 가: 어디에서 운동을 합니까?
나:_____________________________ (운동장)
7) 가: 어디에서 볼펜과 노트를 삽니까?
나:_____________________________ (문방구정)
[/size][size=3][b]7.仿照例句，完成对话。
[/b]보기: 가: 사과를 삽니다. 나: 가게에 가십시오.(가세요)
1) 가: 공부를 합니다. 나:_________________________(학교)
2) 가: 영화를 봅니다. 나:_________________________(극장)
3) 가: 여행을 합니다. 나:_________________________(베이징)
4) 가: 한국요리를 먹습니다. 나:_________________________(한국 식당)
5) 가: 약을 삽니다. 나:__________________________(약국)
[b]8.改错[/b]
1) 나는 음악를 듣습니다. 2) 친구는 도서관에서 갑니다.
3) 우리은 우체국에 갑니다. 4) 동생은 소설를 읽습니다.
5) 오늘 누구를 만나습니까? 6) 불고기를 아주 맛있슴니다.
7) 형은 우체국에 편지를 보냅니다.
8) 학생은 교실에 공부를 합니다.
9) 동생은 집에서 텔레비전를 봅니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]9.翻译下列句子。[/b]
1）爸爸在家看报纸。 2）一起去邮局吧。
3）请给我饼干。 4）弟弟最近在干什么？
5）朋友在图书馆借书。 6）请等我一会儿。
7）一起去图书馆吧！[/size] [size=3][color=navy][b]提高练习[/b][/color]
[b]1.仿照例句，完成对话。
[/b]보기: 가: 무엇을 합니까? (신문/보다)
나: 신문을 봄니다.
1) 가: 무엇을 합니까? (책/읽다) 나:_____________________________
2) 가: 무엇을 합니까? (사과/먹다) 나:_____________________________
3) 가: 무엇을 합니까? (선생님/만나다) 나:_____________________________
4) 가: 무엇을 합니까? (영화/보다) 나:_____________________________
5) 가: 무엇을 합니까? (친구/기다리다) 나:_____________________________[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]2.仿照例句，进行对话练习。[/b]
보기: 가: 어디에 갑니까? (학교)
나: 학교에 갑니다.
가: 무엇을 합니까?(공부/하다)
나: 공부를 합니다.
1) 가: 어디에 갑니까? (도서관) 나:_____________________________
가: 무엇을 합니까?(책/빌리다) 나:_____________________________
2) 가: 어디에 갑니까?(식당) 나:_____________________________
가: 무엇을 합니까?(밥/먹다) 나:_____________________________
3) 가: 어디에 갑니까?(우체국) 나:_____________________________
가: 무엇을 합니까?(편지/보내다) 나:_____________________________
4) 가: 어디에 갑니까?(은행) 나:_____________________________
가: 무엇을 합니까?(돈/찾다) 나:_____________________________
5) 가: 어디에,갑니까?(극장) 나:_____________________________
가: 무엇을 합니까?(영화/보다) 나:_____________________________[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]3.仿照例句，进行练习。[/b]
보기: 왕룡 / 다방
왕룡 씨는 다방에서 차를 마십니다.
1) 김수미 / 운동장 2) 야마다 / 도서관
3) 마이클 / 학교 4) 왕룡 / 수영장
5) 김현주 / 극장[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]4.阅读并回答问题。[/b]
저는 매일 학교식당에 갑니다. 학생식당 아주머니 는 아주 친절합니다.
"안녕하세요?" "아,왕룡 씨! 안녕하세요?" 오늘 메뉴는 자장면입니다.
저는 자장면을 아주 좋아합니다. "아주머니,자장면많이 주세요."
아주머니가 웃습니다. 학생식당 음식이 쌉니다. 맛도 있습니다.
저는 학생식당 음식을 좋아합니다.
1) 여기는 어디입니까?
2) 오늘 메뉴는 무엇입니까?
3) 이 사람은 왜 학생식당 음식을 좋아합니까?[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]5.向朋友介绍我的一周计划。[/b]
요일 장소 하는 일
월요일 학교 공부하다
화요일 서점 책을 사다
수요일 도서관 책을 빌리다
목요일 우체국 소포를 보내다
금요일 친구 집 이야기하다
토요일 극장 영화를 보다
일요일 운동장 축구를 하다[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]补充单词[/b]
카피（名）咖啡 교실（名）教室
식사（名）吃饭 교과서（名）教科书
무슨（冠）什么 어디（代）哪里
방（名）房间 극장（名）剧场（电影院）
자다（自）睡觉 한국요리（名）韩国料理
은행（名）银行 운동장（名）运动场
문방구점（名）文具店 볼펜（名）圆珠笔
노트（名）笔记本 돈（名）钱
찿다（他）找取 공원（名）公园
소설（名）小说 수영장（名）游泳馆
수영하다（他）游泳 매일（名）每天
아주머니（名）大嫂 메뉴（名）菜单
자장면（名）炸酱面 웃다（自）笑
음식（名）食物 싸다（形）便宜
맛있다（词组）好吃，有味道 서점（名）书店
소포（名）包裹 약방（名）药店[/size] [size=3][b]제 14 과 학교 参考答案[/b]
[color=navy][b]巩固练习[/b][/color]
[b]1.仿照例句，完成句子。
[/b]1) 아버지는 신문을 봅니다. 2) 나는 사과를 삽니다.
3) 우리는 학국어를 공부합니다. 4) 학생은 선생님을 만납니다.
5) 형은 음악을 듣습니다. 6) 동생은 과자를 먹습니다.
7) 친구를 다방에서 만납니다. 8) 선생님은 질문을 합니다.
9) 어머니는 커피를 마십니다. 10) 친구는 교실에서 책을 봅니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]2.选择适当的词填空。[/b]
1)C 한국어 2)B 신문 3)B 도서관 4)C 마십니다
5)A 보냅니다 6)A 아주 7)C 어디 8)C 잠깐
9)B 아주 10)C 밥[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]3.选择适当的助词填空。[/b]
1)B 는 2)A 은 3)D 를 4) B 에서 5)C 에 6)A 을 7)D 에서 8)C 를 [/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]4.选择适当的助词填空。[/b]
1) 를 2) 에 3) 에서 4) 에서,을 5) 를 6) 에서,를
7) 는 , 에서, 을 8) 에서 , 을[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]5.把适当的助词填在空格处。[/b]
1) 한국요리를 좋아합니다. 2) 나는 요즘 중국어 공부를 합니다.
3) 차를 마십니다. 4) 아버지는 신문을 봅니다.
5) 어머니는 사과를 삽니다. 6) 동생은 지금 갑니다.
7) 한국어를 배웁니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]6.仿照例句，完成对话。[/b]
1) 도서관에서 책을 봅니다. 2)우첵국에서 편지를 보냅니다.
3) 학교식당에서 밥을 먹습니다. 4) 은행에서 돈을 찾습니다.
5) 학교에서 기다립니다. 6) 운동장에서 운동을 합니다.
7) 문방구점에서 볼펜과 노트를 삽니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]7.仿照例句，完成对话。[/b]
1)학교에 가십시오.(가세요) 2) 극장에 가십시오.(가세요)
3)베이징에 가십시오.(가세요) 4) 한국식당에 가십시오.(가세요)
5)약국에 가십시오. (가세요.)[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]8.改错[/b]
1) 나는 음악을 듣습니다. 2) 친구는 도서관에 갑니다.
3) 우리는 우체국에 갑니다. 4) 동생은 소설을 읽습니다.
5) 오늘 누구를 만납니까? 6) 불고기는 아주 맛있습니다.
7) 형은 우체국에서 편지를 보냅니다.
8) 학생은 교실에서 공부를 합니다.
9) 동생은 집에서 텔레비전을 봅니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]9.翻译下列句子[/b]
1) 아버지는 집에서 신문을 봅니다. 2) 함께 우체국에 갑시다.
3) 과자를 주십시오. 4) 동생은 요즘 무엇을 합니까?
5) 친구는 도서관에서 책을 빌립니다.
6) 잠깐 기다리세요. 7) 함께 도서관에 갑시다.[/size]
[size=3][/size] [size=3][color=navy][b]提高练习[/b][/color]
[b]1.仿照例句，完成对话。[/b]
1) 책을 읽습니다. 2) 사과를 먹습니다.
3) 선생님을 만납니다. 4) 영화를 봅니다.
5) 친구를 기다립니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]2.仿照例句，进行对话练习。[/b]
1) 도서관에 갑니다. 책을 빌립니다.
2) 식당에 갑니다. 밥을 먹습니다.
3) 우체국에 갑니다. 편지를 보냅니다.
4) 은행에 갑니다. 돈을 찾습니다.
5) 극장에 갑니다. 영화를 봅니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]3.仿照例句，进行练习。
[/b]1) 김수미 씨, 운동장에서 운동을 합시다.
2) 야마다 씨, 도서관에서 책을 빌립시다.
3) 마이클 씨, 학교에서 공부를 합시다.
4) 왕룡 씨, 수영장에서 수영을 합시다.
5) 김현주 씨, 극장에서 영화를 봅시다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]4.阅读并回答问题。[/b]
1) 학교식당입니다.
2)오늘 메뉴는 자장면입니다.
3) 학생식당 음식이 쌉니다. 맛도 있습니다.
아주머니가 아주 친절합니다.[/size]
[size=3][/size]
[size=3][b]5.向朋友介绍我的一周计划。（略）[/b][/size] 我学到这里了,可是这个怎么下载呀?:P我要下载到MP3里面去,请指教哦,快快快!!!!!!!!1
[[i] 本帖最后由 lhq88857 于 2007-10-19 22:56 编辑 [/i]] :lol :) :D :loveliness: :time: 감사합니다!!!!!!!
我还要继续努力啊~~~~ 课文怎么没翻译哦:Q 这一课是不是没有mp3下载？？
偶没找到。。。 我也想学韩语哟，不知道从哪里开始。
这篇没有翻译吗
有的知道什么意思,但有的却不懂什么意思不过这样的格式有助于学习韩语 课文翻译：
( 1 )
你好，王丹
你好，洪丹，你去哪里？
我去学校
那么我们一起去吧
( 2 ）
陈文株，最近在做什么？
我在学韩语
在哪里学韩语？
在汉城大学语言研究所
（3 ）
请读一下吧
请写一下吧
请好好听吧
请跟着做吧
请提问
请回答
请看黑板
知道了吗
有问题吗 继续继续继续继续继续继续继续继续 强悍~~~~~加油哦！