我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛's Archiver

xx-star 发表于 2007-9-8 13:36

几个频率副词怎么区别?

자주  늘  자꾸 怎么区别,
우리 집에 자주 놀러 오세요.这句为什么只能用자주
자주  항상  언제나频率上有什么不同,为什么언제나可以用항상 代替,而不能用자주代呢?

海风 发表于 2007-9-9 16:42

자주 :经常
늘 :常常
자꾸:老是,总是

자주  늘 是语感上的区别,자주的使用频率高于后者,你可以通过句子学习来掌握,


우리 집에 자주 놀러 오세요 请常到我们家来玩 这里只用자주,是一种习惯

자주 :经常
항상:常常,表示没有例外
언제나:无论什么时候

后面2个表达的强度要大于자주

瑞康 发表于 2007-9-9 16:46

复习功课喽~:lol

xx-star 发表于 2007-9-10 12:05

回复 2# 的帖子

谢谢啊.学的还不多,所以.............

sweetie 发表于 2007-9-11 13:00

嘻嘻,学习了。。。。。。。。。

wjt1231 发表于 2007-11-9 11:41

还是不明白,但是听韩国人说话的时候자주   항상倒是经常用。

wdp0996 发表于 2007-11-14 20:37

那么:흔히  是不是书面语用的?

kwaiyee 发表于 2007-12-2 14:41

哦~~看完我也大约了解了~~
呵呵~~

咿呀薇薇 发表于 2007-12-14 00:44

好复杂啊```:(

weiping 发表于 2008-1-28 22:41

又长见识了!!!!!

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.