没有打开的礼物
没有打开的礼物열어보지 않은 선물
우리가 맞이하는 하루하루는
'열어 보지 않은 선물'입니다.
아무도 알지 못하는 사랑의 선물입니다.
우리는 날마다
하나하나 그것을 열어봅니다.
무엇이 담겨 있는 지는 아직 모릅니다.
하지만 내 마음이,
내 눈과 귀와 손끝이,
발걸음이 그것을 좋아하면
기쁨이라는 이름의 선물이 될 것이고
사랑이라 느끼면
사랑이라는 이름의 선물이 될 것입니다.
불평과 불만의 마음으로 열면
그것은 불평과 불만의 상자가 될 것이고
걱정과 후회의 마음으로 열면
그것은 당신에게 힘들고
괴로운 날을 안기게 될 것입니다.
미래가 좋은 것은 그것이 하루하루씩
다가오기 때문입니다.
하루하루
그것은 당신에게 스스로 내용물을
결정할 수 있도록
허락하신 귀한 선물입니다.
당신의 하루하루가
사랑과 기쁨의
선물이 되면 좋겠습니다 没有打开的礼物
열어보지 않은 선물
우리가 맞이하는 하루하루는
'열어 보지 않은 선물'입니다.
아무도 알지 못하는 사랑의 선물입니다.
我们迎接的一天又一天是没有打开的礼物。也是什么都不知道的爱的礼物。
우리는 날마다
하나하나 그것을 열어봅니다.
무엇이 담겨 있는 지는 아직 모릅니다.
我们每天试着一点点地打开，却不知含有何物。
하지만 내 마음이,
내 눈과 귀와 손끝이,
발걸음이 그것을 좋아하면
기쁨이라는 이름의 선물이 될 것이고
사랑이라 느끼면
사랑이라는 이름의 선물이 될 것입니다.
但我心中，我眼里和耳朵及手指尖，步伐喜欢的那个就变成了以高兴为名的礼物，如果觉得是爱，就变成了以爱情为名的礼物。
불평과 불만의 마음으로 열면
그것은 불평과 불만의 상자가 될 것이고
걱정과 후회의 마음으로 열면
그것은 당신에게 힘들고
괴로운 날을 안기게 될 것입니다.
打开不平和不满的心
它就变成不平和不满的箱子。
打开担心和后悔的心它就让你疲倦过着痛苦的日子。
미래가 좋은 것은 그것이 하루하루씩
다가오기 때문입니다.
在未来好事因它一天天靠近。
하루하루
그것은 당신에게 스스로 내용물을
결정할 수 있도록
허락하신 귀한 선물입니다.
它就是为了你自己能决定心扉所认定的珍贵礼物。
당신의 하루하루가
사랑과 기쁨의
선물이 되면 좋겠습니다
希望你的一天天能有爱和愉悦的礼物。 看这些文字的时候，心情很复杂。总是蕴涵着某些哲理，有些觉得只可意会不可言传…… 네,감사합니다.동감이에요.
专业代考，英语，自考，会计，导游，等
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***页:
[1]