我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛 » 商务韩语 » [紧急]笨笨熊字幕组招韩文翻译来制作韩剧,有兴趣的可以加入

青蛙表哥 发表于 2007-7-3 13:40

[紧急]笨笨熊字幕组招韩文翻译来制作韩剧,有兴趣的可以加入

要求:能听译或者看剧本翻译就可以了,能经常上网

有兴趣的可以联系:QQ:153682234         MSN:xsy_yang@hotmail.com

注:我们是免费制作免费提供下载的,所以没有什么收入,所以翻译没有什么报酬,希望大家能帮忙,用业余时间来翻译就可以了
因为现在有一部韩剧要上映,所以比较急希望大家帮忙,,,,有能力的,可以加入一起联合管理论坛

青蛙表哥 发表于 2007-7-13 15:15

希望大家都加入啊,帮帮我们啊,哈哈,继续招听译和笔译(看剧本翻译)人员

青蛙表哥 发表于 2007-7-24 14:33

目前有新剧要翻译,还有九月分也有新剧要翻译,希望大家能加入,谢谢了

lydiacf79 发表于 2007-7-26 16:17

我经常在电骡上下载韩剧，很多都是你们编的字幕。我刚入门学韩语，等水平足够帮你们翻译的时候，我一定会加入。期待你们载入更多好看的韩剧。

发表于 2007-7-27 22:01

是什么电视剧啊，我很喜欢韩语，就是不知道该怎么学啊！

发表于 2007-7-27 22:03

是什么电视剧啊，我很喜欢韩语，就是不知道该怎么学啊！

maggieyang1216 发表于 2007-9-5 17:40

我还不够资格啊，呵呵，学习学习

发表于 2007-9-5 18:59

我可以，QQ：29950577

aning 发表于 2007-9-21 16:48

想加入。。就不是韩语不怎么样。。。呵呵

xurongdadi 发表于 2007-9-21 23:26

我也要加入你们啊~好不好~我一点韩语都不懂

sxl821023 发表于 2007-10-2 12:03

韩语听到还可以，但是真的咬文嚼字就有的弱了

青蛙表哥 发表于 2007-11-7 20:52

只要把韩剧中的对白用中文表达出来就可以了,通俗一点就OK了,希望在家加入哦,我们急需翻译来制作韩剧

静芷 发表于 2007-11-8 16:42

我想试试.不知道自己水平怎样.

青蛙表哥 发表于 2007-11-12 15:40

楼上的亲,加我吧!!!!!!!

Joyce7779 发表于 2007-11-25 16:21

我准备学韩语哦,不知道可不可以提前报名啊.哈哈
开玩笑的啦,等我会了,达到你们的要求了,
我马上就来哈!

leelh 发表于 2007-11-26 08:38

我加入， 我试一试。不知怎么联系？

青蛙表哥 发表于 2007-11-26 15:38

楼上的亲,可以加我QQ或者MSN

QQ:153682234            MSN:xsy_yang@hotmail.com

sherted 发表于 2007-12-2 20:11

支持
希望大家好好加油

suhang2008 发表于 2008-1-24 11:18

我也来玩玩.

我是经常上网.,有什么事情找我.看我能不能帮上你把 我的QQ30674496

kiim 发表于 2008-1-31 16:29

드라마 이름 뭔데요?

查看完整版本: [紧急]笨笨熊字幕组招韩文翻译来制作韩剧,有兴趣的可以加入