我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛's Archiver

yongnam 发表于 2007-6-1 15:26

급해요! 도움 신청!

야금쪽인데요, 내화재료에 관해서 전문용어를 중국어로 번역 좀 부탁드립니다.
열간굴강도: 중국어로 뭐라 하죠? 열간은 熱로 번역 가능하고; 굴강도가 문제예요. 전 抗折度혹 曲折度로 생각하는데 꼭 전문술어는 아닌거 같에요.... 아시는분 부탁좀 드립니다...무척 급해요.....그리고 내공은 나중에 드리죠... 저도 방금 새내기라..

mengfanwei410 发表于 2007-6-2 07:41

제 전공이 아니네, 많이 어렵네. 독한 사람이 해봐.

sayida 发表于 2007-6-4 18:10

전공술어 이기 때문에 잘 모르겠는데 넘 어렵네:L

kingschina 发表于 2007-6-4 18:15

전공술어 이기 때문에 잘 모르겠는데 넘 어렵네

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.