我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛 » TOPIK考试辅导 » 这些词尾该怎么解释呢？

cutebunny 发表于 2007-4-19 23:04

这些词尾该怎么解释呢？

-(으)ㄴ/는 체하다
-(으)ㄴ/는 양하다
-(으)ㄴ/는 체하다
-(으)ㄹ 만하다
-는가 하다
-(으)까 하다

飞翔的心 发表于 2007-4-19 23:58

建议买一本韩语的语法书学习

-(으)ㄴ/는 체하다 “假装，装着”

-(으)ㄴ/는 양하다 应该是 는 모양이다  “好像....”

-(으)ㄹ 만하다  “值得.....”

-(으)까 하다 “考虑要....”

－는가 하면(ㄴ가 하면)

表示列举两相对照的两种不同的事情。如：

단어를 외우는 사람이 있는가 하면 본문을 읽는 사람도 있다.

有人在背单词，也有人在念课文。

cutebunny 发表于 2007-4-20 12:57

-(으)ㄴ/는 척하다也是有“假装”的意思，和-(으)ㄴ/는 체하다一样吗？
我也不知道是不是印错了，书上是-(으)ㄴ/는 양하다
还有-(으)ㄴ/는 편하다
주말에 시내는 사람니 적이 한산한 편이에요.
万分感谢啊！越到后面感觉问题越多

洛丽 发表于 2007-4-20 17:13

으)ㄴ/는 척하다和-(으)ㄴ/는 체하다意思是一样的
-(으)ㄴ/는 양하다 就是"好象"的意思.
-(으)ㄴ/는 편하다 你是不是写错了?是-(으)ㄴ/는 편이다吗?  -(으)ㄴ/는 편이다是指具有这样的一种情况或特点.相当于"算是". 但是注意不要和-(으)ㄴ/는 셈이다搞混了.-(으)ㄴ/는 셈이다是指实际上并未达到那种情况或状态,但是相当于那种状态了,所以也可以翻译成"算是".
  你那句例句是不是有的地方写错了? 意思大概是:周末市区人少,所以街上算是比较寂静的.

[[i] 本帖最后由 洛丽 于 2007-4-20 17:23 编辑 [/i]]

cutebunny 发表于 2007-4-21 07:33

呵呵~写错了，谢谢洛丽!:hug:

查看完整版本: 这些词尾该怎么解释呢？