短句200句，超容易学会。（151-200）
151. 정말 시시해요. 真不怎么样。真没趣。不怎么样，没意思，无聊，이 연극은 너무 시시하다，시시하게 굴다
/ 정말 심심해요. 真的无聊. 혼자하기 정말심심해요。형아 일요일에 시험 보러 간다고 공부만 하고 있고, 전 정말 심심해요.
152. 천천히 드세요. 请慢用.
153. 난 싫증이 났어요. 厌烦了。厌倦了 / 정말 참을만큼 참았어요. 정말 참을 수가 없어요. 我受够了.
154. 더 이상 참을 수 없어요. 无法再忍. 以上 yǐshàng. 以外
155. 확실히 그래요. 确实如此. 정말 그래요.
156. 정말 죽여요. 真是绝了.
157. 잠깐 들어왔다 가세요. 进来坐坐在走.
158. 말대꾸 하지 마세요. 别顶嘴了. 대꾸－顶嘴
159. 정말 입맛이 딱 떨어지네요. 真倒胃口.
160. 새치기 하지 마세요. 不要插队.
161. 쪽 팔려요. 丢死人了. 망신당했어요. 丢面子
162. 나를 건드리지 마세요. 不要惹我
건드리다－－ 动的意思，表示用手动，或则用刺激人的话语和行动使对方伤心或心情不好（상대를 자극하는 말이나 행동으로 마음을 상하게 하거나 기분을 나쁘게 만들다.）
例：남의 물건을 함부로 건드리다
남의 아픈 데를 건드리다.
163. 걸핏하면... 动不动就...例如：动不动就说病了
164. 무슨 꿍꿍이 수작을 부려요? 搞什么鬼? 你耍什么花招？
꿍꿍이－心计，鬼心眼(儿) 꿍꿍이를 꾸미다（搞鬼）。
수작－勾当，花招，另外还有杰作的意思
속에 꿍꿍이수작이 있다.（心里有鬼）
165. 괜히 바쁜 척하지 마세요. 别装忙 / 헛수고 하지 마세요. 괜한 짓 하지 마세요. 别瞎忙了.
괜히－无缘无故地，不值得，괜히 갔다，白走了一趟，괜히 놀라다―虚惊
척－装
헛－在名词前面表示‘이유 없는’, ‘보람 없는’
짓－坏的动作或行为（贬义）
괜한 짓－多余的事
166. 당연하지요. 那是当然. 물론이죠.
167. 갈피를 잡지 못하겠어요. / 갈피를 잡을 수가 없어요. 毫无头绪.
갈피－头绪
168. 검은 머리가 파뿌리 되도록 사세요. 祝您长寿.
파－葱
뿌리－根须
파뿌리－在这里是一种比喻的用法，比喻头发花白如葱的根须，意思是长寿
当对一对新人说“검은 머리가 파뿌리 되도록 사세요.”，意思就是祝你们白头偕老。
169. 식기 전에 어서 드세요. 快趁热吃.
식다-凉
전－以前
170. 왜 그래요? 怎么回事?
171. 비뚤어지게 생각하지 마세요. 别想歪了. 이상하게 생각하지 마세요.
비뚤어지다――歪斜. 扭曲
이상하다－奇怪、惊奇
172. 가시는 길 조심하세요. 一路保重.
조심－注意. 小心当心. 留心
173. 하나 골라봐요. 얼른! 快挑一个.
얼른－[副词] 快 . 很快地. 迅速地. 赶快. 连忙
174. 널리 양해해 주세요. 多多包涵.
널리－副词，(범위가 넓게)广，广泛，例如：소문이 널리 퍼지다。在这里是“多多”的意思
양해－谅解
175. 어떻게 이럴 수가. 岂有此理.
어떻게 이럴 수가 있어?怎么会这样呢？
176. 너무 불쌍해요. 太可怜。 / 너무 불행해요. 太不幸了.
177. 절대로 잊지 마세요. 可别忘了.
178. 별말씀을요. 您太客气了.
179. 정말 대단해요. 真了不起.
180. 존함은 오래 전에 들었어요. 久仰大名.
181. 나중에 얘기합시다. 以后再谈.
얘기－이야기说话、谈话
182. 졸려 죽겠어요. 困死我了.
졸다. 졸리다-打瞌睡,
잠을 자려고 하지 않으나 저절로 잠이 드는 상태로 자꾸 접어들다
앉아서 졸다—坐着打盹
183. 뒷거래를 해요. 私下交易和来往 /
거래－交易、来往
뒷거래－남의 눈을 피하여 뒤에서 하는 정당하지 않은 거래，开后门
암거래－暗地里交易或来往
빽을 썼어요.动用了靠山
빽－指在后面予以关照的靠山 잘나가는 선배나 친구들을 의미함 '빽’이란 '백 그라운드’(Back Ground), 즉 ‘배경’을 가리키는 말로 뒤에서 돌보아 주는 배경을 의미합니다.
연줄을 사용해.....利用关系
연줄－关系，. 门路
184. 시험을 망쳐요. 考试砸锅.
185. 그냥 찍어요. 随便选一个.
찍다-挑一个，照相
186. 정말 당신이 부러워요. 真羡慕你.
187. 계산이 서 있어요. 心里有数.
계산－计算，수를 헤아림.
打算，考虑，어떤 일을 예상하거나 고려함
188. 무슨 말씀을요. 瞧您说的.您太客气拉
189. 누워서 떡 먹기. 小菜一碟.
190. 걱정이 태산이네요. 忧心忡忡.
191. 잘 생겼네요. 长得不错.
192. 난 그렇게 못해요. 我办不到.
193. 간단하게 말해봐요. 简单说点.
194. 가만 있어봐요. 你不要动.
195. 왜 소린 지르고 그래요? 你吼什么?
196. 그 사람을 멀리하세요. 离他远点.
197. 당신이 정말 보고 싶어요. 我很想你.
198. 당신 바가지를 쓴 거예요. 你上当了、背了黑锅. 속은 거예요.
바가지를 쓰다
1 受骗，요금이나 물건 값을 실제 가격보다 비싸게 지불하여 억울한 손해를 보다.
2背黑锅，어떤 일에 대한 부당한 책임을 억울하게 지게 되다.
199. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 들어요. 隔墙有耳.
200. 쓸데없이 남의 일에 참견하지 마세요. 少管闲事.
쓸데없다－소용없다 无用, 没用, 多余
참견-干预. 干涉. 参与. 过问
不错不错
很适用嘛，支持！ 在这里我得到了许多，希望我也能给大家一些帮助。 谢谢了。。。。。。帮助很大滴说:)洛阳人-2
我帮助您学习汉语,你帮我学韩语好吗?回复 #5 lipingan12345 的帖子
请问知道怎样注册韩语教室的吗？我怎么总是超过了4小时才收到他的确认邮件啊？
知道的话可以发邮件给我 [email]328513651@qq.com[/email]
谢谢~！！ 都是很有个性的短语,,,, 呵呵~
哎
我这没有老师啊 自学可真？？？ 嗯嗯 好多實用的短句要好好背下來^^ 还好，有这么多朋友支持，有好的材料会继续上传的。 太实用了，谢谢楼主！！另外楼主有没有工作上可以经常用的句子，发一下，多谢了！！！ 151应该是정말 심심해요! 151.시시하다也是对的. 谢谢楼主袄,,,不错哈 一定好好练习韩语口语，回去好好努力！！！！！1 其实也不容易学哦 呵呵 很有用啊！争取背过！
谢谢分享！ 支持~！觉得蛮实用的 我想问一下,我爱你韩语怎么说呢??? 努力学习中～原来的id不见鸟～