我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛 » TOPIK考试辅导 » [求助]这道考题

洛丽 发表于 2007-3-6 05:27

[求助]这道考题

ㄱ; 올 여름은 정말 덥지 않아요?
ㄴ: 작년 여름에 비하면 더운 것도 아니에요.
   
    1,올 여름은 작년 여름처럼 아주 더워요.
    2,올 여름은 작년 여름만큼 아주 더워요.
    3,작년 여름은 올 여름같이 덥지 않아요.
    4,작년 여름은 올 여름보다 훨씬 더웠어요.
问题是哪项的意思和"ㄴ"的回答一样.
我选错了我选的4.答案是3.
我的理解是:ㄱ说"今年夏天不热吧?"
           ㄴ回答说"和去年夏天比的话,今年也不热."   但是我看了正确答案后我想ㄴ可能说的是"去年夏天和今年比的话,去年也不热"但我认为如果是这样的话작년 여름后就应该是用이 而不是에呀.谁能帮我解答一下呀 [em04]

海风 发表于 2007-3-6 05:45

re:个人觉得标准答案有错误

个人觉得标准答案有错误

洛丽 发表于 2007-3-6 06:05

re:我也怕是标准答案印错了 我这本书是把...

我也怕是标准答案印错了   我这本书是把真题顺序打乱了排的. 所以要在其他地方找它的答案还不好找55555555555  这是05年的一道4级题  但是我在网上05年的真题里居然没找到这道  晕

永远爱笔 发表于 2007-3-6 20:27

re:你的理解是:ㄱ说"今年夏天...

你的理解是:ㄱ说"今年夏天不热吧?"
           ㄴ回答说"和去年夏天比的话,今年也不热."   
我觉的你理解对了 就是说去年今年的夏天都不热  而3就是这个意思
我觉的如果题目中没有도 的话 就该选4了

海风 发表于 2007-3-6 21:59

re:只能说这种题目出的不规范了呵呵，问了...

只能说这种题目出的不规范了
呵呵，问了3个韩国朋友他们都选4

洛丽 发表于 2007-3-6 23:51

re:嘿嘿 这偶就放心了哈 谢谢了哟 斑竹真...

嘿嘿  这偶就放心了哈 谢谢了哟 斑竹真是负责呀~~
这道题我就不管了  topik也没多少届 很可能有这样模棱两可的题  

深情密码 发表于 2007-4-16 15:20

4,작년 여름은 올 여름보다 훨씬 더웠어요
这句话的意思是  "比起今天的夏天去年夏天更热"

3,작년 여름은 올 여름같이 덥지 않아요.这句话的意思是"去年的夏天今天的夏天都不热"

所以选择3啊

查看完整版本: [求助]这道考题