我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛 » 我与韩国 » （转贴）韩国老公小笑话

智恩 发表于 2006-12-23 08:53

（转贴）韩国老公小笑话

老公学汉语的时候对周围的事物充满好奇，经常问东问西的。一次在一个店门口看到关公像，问我这是什么，我着急进去，敷衍他说，是保安，老公很认真地想了想，深信不疑，后来一起的朋友哄堂大笑，他才明白上当了，从今以后对我说的话都要反复确认才肯相信。唉，不好骗了。

一次妹妹对老公说，你应该有一个中国名字，就叫旺财吧。老公问为什么，妹妹说这样中国人就会更喜欢你，不拿你当外国人了，而且这个名字很吉利，在中国很著名。老公那时候对我的话还深信不疑，就问我是不是这样，我强忍着笑告诉他的确这名字在中国每个人都知道，还告诉他这名字跟周星驰有关系。8、90年代香港电影在韩国很有影响，老公一听这名字来头这么大，就同意了，这名字一直叫了一冬天。

一次老公的手机收到一个陌生号码的短信，希望跟他认识、交友，他不明白，我告诉他可能是骗子，不能回复，否则会扣掉他的话费。过了一段时间我新买了一个手机卡，用新的电话给他发短信，试图引诱他，他短信里义正言辞地说他已经有老婆了，让我别理他。后来老公给我打电话，说有个女的给他发短信要交朋友，然后叹气说，我在中国是最著名的人吗？这么多人给我发短信……

老公经常很深情地对我说，老婆，我要让你成为公主，正在感动间，他又补上一句：不过是很穷国家的公主，每天要做家务。

我称体重，老公问我多重我不告诉他，他就自言自语说，80公斤也没关系，为什么不告诉我，从此以后他喊我的时候就叫：我的80公斤，有时候又变成：我的大象。郁闷
次老公问我一个什么问题，我回答错了，老公一本正经的敲敲我的头说，这是一块石头吗？后来一次打闹中我们的头撞在一起，老公很关心的问我有没有事，我说没有，他马上抱着自己的头说痛，我问他怎么了，他说，撞在石头上，痛死了。

老公汉语学习时间不长，很多词语不知道，但是能够自己创造新的表述方法，比如，减肥叫做管理身材，怀孕叫做培养孩子。


前几天老公挖空心思，翻遍了词典想出一个新词，阿宝，他现在就这样叫我，有人的时候真是不好意思啊，学汉语快一年了发明了这么笨蛋一个词，但是毕竟与众不同，也挺甜……

我们认识以来聚少离多，竟然没有一起过过情人节，认识第一年的2月14日我在老家他在天津，我回来后他安慰我说一个月后是韩国的情人节，谁知道到了那天我们都忘得一干二净，晚上才想起来，他依照韩国的习惯给了我一块糖，半年前他同学给他的，不知道有没有过期。前几天讨论起来这个问题我觉得很遗憾，老公说，以后我们要与众不同，我们的情人节定在5月1日，以后每年的5月1日全世界的人都羡慕我们。

游来游去的鱼 发表于 2006-12-23 18:23

re:哈哈,幸福的女人

哈哈,幸福的女人

小橘子苹果 发表于 2006-12-23 22:38

re:好可爱的老公啊,幸福啊

好可爱的老公啊,幸福啊

任小辣 发表于 2006-12-24 03:00

re:真可爱，但是如果语言学好了，交流起来就没...

真可爱，但是如果语言学好了，交流起来就没有那么麻烦了

朴允景 发表于 2006-12-25 20:02

re:支持一下...好幸福喔...我也要好好找...

支持一下...好幸福喔...我也要好好找个名字给他....嘻嘻

小丽丽 发表于 2006-12-26 03:59

re:真好玩~偶也想找个韩国的~嘿嘿~

真好玩~偶也想找个韩国的~嘿嘿~

阿曼雅小艾 发表于 2006-12-26 08:06

re:幸福滴~~~

幸福滴~~~

龟龟宝 发表于 2006-12-27 00:53

re:好幸福哦~~

好幸福哦~~

一只瓢虫 发表于 2006-12-27 03:15

re:希望他永远也学不好,这样生活才有意思.呵...

希望他永远也学不好,这样生活才有意思.呵呵

我爱兔子 发表于 2006-12-28 22:03

re:呵,真幸福,可怜不知道我要到什么时候才会...

呵,真幸福,可怜不知道我要到什么时候才会有老婆

我要开宾士 发表于 2006-12-30 17:56

re:幸福

幸福

也许恨吧 发表于 2007-1-10 04:27

re:珍惜现在拥有的，男人要给空间的．最近感觉...

珍惜现在拥有的，男人要给空间的．最近感觉不一定女人要哄，男人也要来点，

nihaonnm 发表于 2007-7-11 12:39

幸福的女人啊~你好幸运啊~遇到这么爱你的老公!

shuicao 发表于 2007-7-11 12:51

幸福的阿！！！
有这样一个爱自己的人，过不过情人节，有没有巧克力都无所谓了……

深紫色 发表于 2007-7-13 17:04

撞在石头上，痛死了。

好可爱好浪漫 好羡慕

听说 发表于 2007-7-13 17:08

希望你们幸福久久................:loveliness:

宋立 发表于 2007-7-15 11:18

好羡慕！！！:victory:

牛牛 发表于 2007-7-15 21:05

呵呵，真的很幸福啊！！我也找个韩国老公！！！呵呵！！上那找去！？？？

jengwoen 发表于 2007-10-31 17:35

好可爱的老公哦~~~
你是个幸福的女人~~~
你们要幸福哦~~~:loveliness:

贝贝 发表于 2007-11-1 11:42

你老公挺有意思的

查看完整版本: （转贴）韩国老公小笑话