我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛's Archiver

菜心虫 发表于 2006-12-17 04:26

[分享]韩剧中的经典爱情表白~~~

[COLOR=blue]
《巴黎恋人》
朴信阳 “跟我一起生活吧,不要想得太复杂,不用想别的,如果你不好意思说的话,我让你选择:一、我同意马上结婚;二、就算不同意也要说同意,然后结婚;三、如果需要时间考虑,就给一天时间考虑,然后再结婚,选吧……”

《再见,先生》
安在旭 “我们把它放进瓶子里,当我们接吻一次,就拿出一粒怎么样?”

《宫》
  朱智勋 “对星星来说,有它自己的时间,就像人有人自己的时间一样。如同书上所说,大部分行星都有返回到原来位置的公转周期。人也有一定的周期——2500万年。从现在起,
过2500万年,会重新经历我们现在所经历的事情,重新遇见以前相遇过的人。” “那是我的真心话,是我有生以来的第一次…不是身为皇太子而是作为一个男人对一个女人的初次告白,你完全践踏了。是什么时候,你不经我的允许进入我心里,让我心中隐藏的阳光一股脑的散放出来,每天我的心脏好像出了故障般,想多了解你一点,想多见你一次,为了你,傻傻地笑。你把我变成这样一个傻瓜,却说要离婚,背叛我心灵的,不是我而是你,你给我好好记住。”
  金正勋 可是人的心毕竟不是一张纸,随便折叠展开,无论如何关掉我的脑 我的心 都会掉进我的心里。” “有你,我就有呼吸,有些人就算死也要得到,却不可以得到,就算纠缠
在一起,最终也会像沙子般分开。”

《对不起,我爱你》
  苏志燮 是吃饭还是和我亲亲,是吃饭还是和我睡觉,是吃饭还是跟我一起生活,是吃饭还是和我一起死 。

《狼的诱惑》
  姜东元 姐,如果有来生的话, 你一定不要再做我姐姐了,好不好? 做个比我大很多岁的阿姨也行, 或是长的很丑很丑也没关系……只要,你不是我姐姐就好了。不管姐姐会在
哪个国家出生……我都会找到你,跟着你再次来到这个世界。到那个时候,就不许再叫我英奇了,要叫我“亲爱”!好不好…… 那,我们就这么说定喽! 这是……我们共同的秘密,我们拉勾好吗……

《大长今》
 池真熙 长今:为了我,大人必须舍弃一切,这样没关系吗?为了我,大人可能被贬为贱民,这样没关系吗?为了我,您握笔的手以後只能挖泥土了,这样也没关系吗?我们以後只能吃草根过日子,这样真的没关系吗?
          闵:没关系,真的没关系。 长今:这一切都是因为我闵:就是因为你 ,所以没关系……

《My Girl》
李东旭 “你痛苦的想说谎想逃脱,我都知道,以后会轻松惬意我也不能保证,但是从现在开始我可以只看着珠裕邻一个人了,所以能不能只看着我,只相信我,只跟着我?”

《美妙人生》
金载元 “说这世上没有一个幸福的人,没能当成外交官的母亲,没能跟自己爱的人结婚的飞行员 。人生不能像想的那样顺畅也不能预测的。但是,试着去幸福,试着去爱。我们就不能相爱吗?没有爱情真的好辛苦。我们直接相爱吧 。”

《婚礼》
柳时元 当阳光照耀大地,我思念着你。 当月亮的影子慢慢爬上,我思念着你。 当灰尘落到远方的路上,我能看见你。 当深夜碰见的老头身上,我也能找到你的影子。 即使在远方,我也在你身边,你也在我身边。 太阳下山星星闪耀,啊!如果你在我身边!

《美丽的日子》
李秉宪 你有没有喝过海水,爱上一个人的感觉和喝海水一样:第一口喝海水的时候很爽口,可是喝完之后马上口渴,喝越多海水越口渴。我怕我自己,我比一般人更容易口渴。

《爱在哈佛》
金来元 天使,我的天使光芒四射。如果把天使的翅膀折断留住天使的话,那应该是贪心。我的天使,飞吧!飞的高,飞的远,如果累的话,到我这里休息。

《新娘18岁》
李东健 我今年二十八岁,我曾经不相信爱情。自从初恋失败以后,爱情对我来说毫无意义。我以为我不会再对某个人有心动的感觉,原本以为是这样。我今年二十八岁,我领悟到了一个新的事实,原来我深爱我的太太。 以后我们每一次吵架,我都要送你一份礼物,这次我送你的礼物是时间,我要把等待送给你!

《豪杰春香》
李梦龙:“成春香,如果以后再离开我,你就死定了!”
成春香:“李梦龙,这是我要对你说的!”
李梦龙:“就算今生结束......”
成春香:“来世重新开始......”
李梦龙:“永远......”
[/COLOR]

斑比 发表于 2006-12-17 07:41

re:除了结婚其他的都看过,都是很感人的片子

除了结婚其他的都看过,都是很感人的片子

小白雪 发表于 2006-12-18 03:43

re:我都系没睇过结婚其余的全部睇过晒啦

我都系没睇过结婚其余的全部睇过晒啦

俺也学韩语 发表于 2006-12-18 23:28

re:又想看豪杰春香了,嘿嘿

又想看豪杰春香了,嘿嘿

金君 发表于 2006-12-23 20:49

re:看着这些台词又想起了那时的剧情........

看着这些台词又想起了那时的剧情........回味中.....

苏眉 发表于 2006-12-29 03:58

re:如果是韩文对白就好了.

如果是韩文对白就好了.

朴允景 发表于 2006-12-29 06:10

re:可以去看韩剧就好了..

可以去看韩剧就好了..

麻辣小豆包 发表于 2006-12-31 01:24

re:果然是很经典!!!

果然是很经典!!!

楚楚冻人 发表于 2006-12-31 07:00

re:呵呵,《美丽的日子》我的最爱~~~~~~...

呵呵,《美丽的日子》我的最爱~~~~~~~~~超赞!!!!

身边吹过的风 发表于 2007-1-2 08:51

re:如果连韩文一起有就好了,这样就可以对照着...

如果连韩文一起有就好了,这样就可以对照着学,还可以跟着剧情一起练习读。

金君 发表于 2007-2-6 18:01

re:刚爬出韩剧的泥潭,又掉进去了,真的很经典...

刚爬出韩剧的泥潭,又掉进去了,真的很经典!~~~

私屬帆兒 发表于 2007-2-10 08:45

re:藍色的字猶豫...

藍色的字


猶豫




笑嘻嘻 ...
..                 .幸福ing.....
                           .紅茶好心情.8解釋.伴妳左右
  

miumiulove 发表于 2007-12-2 16:49

看着这些台词又想起了那时的剧情........回味中.....

JOSIAS 发表于 2007-12-3 20:03

提问

有没有韩版原文阿。。。想看哪

nono2 发表于 2007-12-5 15:24

很经典地三说!赞!
继续哈

174699637 发表于 2007-12-5 21:28

好东西  今天晚上有用了

vvboa 发表于 2007-12-8 22:26

恩恩,赞成啊,如果有韩文就好了^_^

kino19402725 发表于 2007-12-10 22:51

呵呵~~好经典的贴哦~~~

kino19402725 发表于 2007-12-10 22:52

:lol 顶一个~~~韩剧是我的最爱啦

slocum_008 发表于 2008-1-22 15:58

怎么全是中文啊?!最好是中韩文对照啊!呵呵

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.