我爱韩语--最具亲和力的原创韩语学习论坛's Archiver

hallen 发表于 2005-3-8 19:18

한번 맺은 인연

그대를
내 가슴속에
고이 묻어 두어야함은
영원히 남을 나의 사람
나의 사랑이기 때문이지요.

굳이 사랑을 확인하지 않고서도
그대의 사랑을 느낄 수 있음은..
잔잔히 흐르는 강물같은 사랑을
보여주고 있기 때문입니다.

외롭고 쓸쓸한 나의
바람막이가 되어주는 그대
세월도 가고 사랑도 가는 것이
세상의 이치라고 하건만

그래도 남겨지는 건
그대와 나의 거짓없는
마음 이라고 믿고 싶습니다.

내일을 버리고 오늘로 가는
시간 열차를 타고
당신의 푸른 꿈 속 넓은 그 길을 향해
나도 모르게 달려가고 있습니다.

잠이 오지 않는 밤의 연주와 함께
보일 듯 보이지 않고
잡힐 듯 잡히지 않는
당신의 모습을 찿아서

오늘도 나는 그대를 만나러
꿈속의 긴 여행을 떠납니다
그러나
난 슬프지 않습니다

우리에게 또 내일이 있기 때문에
오늘 못다한 사랑이 기다리겠죠.
그래서 슬프지 않습니다.
그래서 기다릴 수있습니다.

그대와 나의
거짓없는 믿음이 있기에
난 행복합니다.

    [COLOR=blue]- 옮긴글 -[/COLOR]

worthington 发表于 2005-3-9 00:19

re:怎么没有语法讲解呢,这对初学者会不会很难...

怎么没有语法讲解呢,这对初学者会不会很难理解

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.