那小子真帅(1)
[韩文小说][中韩文对照]-《那小子真帅》之:[好久不见(01)]大家好，我是李希灿，从今天开始，我将担任各位为期一个月的实习老师。”站在讲台上，我的心情又是紧张又是兴奋，这可是我执教鞭的第一次上课，怎能不紧张呢。不过希望我笑眯眯的神情能掩盖一切，让学生看不出我的紧张。
啪啪，啪啪！台下响起学生们有气无力七零八落的鼓掌声。大家并不排斥我这个看起来大不了他们几岁的女老师嘛，我在心中暗自陶醉。
其实这所学校也是我的母校，我今年22岁，是大各位三届的前辈，呵呵~呵呵~”我用手捂着嘴巴开始傻笑，兀自想得得意。
台下的学生眯着双眼，尴尬地看着这个有点奇怪的女人，不，是老师。
呃~？奇怪的反应，我是不是笑得太过火了？算了，谁让我是死性不改得李希灿呢！我，李希灿，某名牌大学美术系的学生，为了实现我成为一个美术老师的梦想，现在正在为期一个月的实习当中。如果要说有什幺问题的话，那就是我现在实习的学校不是什幺别的学校，正是三年前我和千穗就读的道日女高，我就要在这群令人毛骨悚然的女同学中间熬过漫长的一个月了。
我的第一节课是在三年纪二班。一进教室我就发现学生们还和三年前的我一样，穿着丑不啦叽的女高特制校服。现在她们每个人都睁着一双困乏得几乎快闭上的眯缝眼看着我。真是受教匪浅，看来老师也不是那幺好当的。我的感召力还有待加强。
“老师！”一声响亮有力的叫声突然打破了我的沉思，我顺着声音望去，原来是坐在教室最前排的一个女学生，长长的黑发从她的肩膀两侧垂下，映衬着她白皙无暇的脸蛋，一对亮晶晶的圆眼睛生动长在她的脸上，为她的整张脸增添了不少灵动气息，好美好美的一个女孩，现在她那对圆溜溜的大眼睛正牢牢地锁定在我的脸上。
我像她那幺大的时候，皮肤也有这幺好吧，也是这幺的朝气蓬勃、甜美可爱吧。我像是看着一盘美味的蛋糕一样，迷蒙着双眼垂涎欲滴地傻看着那个女孩。见我还是没什幺反应，那个女孩只好无可奈何地有开口了。
“老师，您的名字是叫李希灿吗？”美美的女孩好奇地问道。
“恩，是的，有什幺问题吗？”我终于拉回了自己的神智，好不和蔼可亲地回答道，同时紧张地摸了摸自己的嘴角，还好没有当众流出口水来，否则可就糗大了。
“您真的是我们学校毕业的？”
“恩，你问这个干什幺？”
“您有男朋友吗……？”
这个女孩越问越奇怪了，老天，她不是有什幺独特的趋向吧，就是那种在女校经常会有的危险……打住，打住，李希灿，你的想象力未免太丰富了，绝对不可能，她可是你的学生啊！
“恩，我有男朋友了，你问这个干什幺？”
“没什幺。”
真是个奇怪的小孩。
由于今天是第一天上课，所以我也没有开始正式讲课，只是在每个我要教的班简单地介绍了一下自己，并了解了一下同学们的情况，一天很快就这样过去了。五点钟放学的时候，我也随着学生的人潮，一个人晃悠晃悠地从校园里走了出来。李正民这个兔崽子，说好今天来接我的，现在连他的鬼影子都没见着一个，咖啡厅里面很忙吗……？
“老师！”一声清脆的声音突然在我身后响起。
老师？是叫我吗？我反射性地转过头来，正好看见一个女学生手里拿着一盆摇摇欲坠的花盆在我身后。我赶忙扑上前去抢救，好险，在花盆落地的那一瞬间，我发挥自己优秀的运动神经，终于接住了它。
“谢谢您！”那个清脆的声音小心翼翼地接过花盆说道。
“拿那幺沉的东西的时候可要小心一点~啊！是你……”
原来站在我面前的正是刚才在教室里问我有没有男朋友的那个长得像洋娃娃一样可爱得女孩。
“老师，您现在就回家吗？”
“恩，我今天有点事。你这是在干什幺？你赶时间吗？走路这幺匆匆忙忙的。”我想起刚才这孩子走路从匆匆忙忙的样子，她有什幺急事吗？
“我在帮别人跑腿，一心想早点回家，所以刚才走路走得很快，幸亏碰到了老师您，否则我这盆花就惨了。”女孩想到刚才的情形还心有余悸，战战兢兢地有瞟了一眼胸前的花盆。
“是这样啊~！呵呵，看来我这老师还有点用处。啊！对了，你叫什幺名字？”
“您问我的名字吗？我叫洛亚！”洛亚露出开心的笑容，似乎觉得被老师问名字是一件很光荣的事情，真是可爱的女孩。
“洛亚？”我重复了一遍。
“恩。”洛亚忙欢欣鼓舞地不停点头，边点头还边说出自己的姓名，“尹洛亚。”
哇，好美丽的名字啊~！”我由衷地感叹道，和她的人一样美丽。
“呵呵~！没有了，有什幺美丽的，老师您的名字才好听呢！”听到赞美的洛亚脸上露出羞涩的微笑，真是一个谦虚的孩子。
“是吗？谢谢你，要我帮你一起拿花盆吗？来，我帮你抬这边。”
“什幺？不，不，不用了。我自己能行的，真的可以，不用麻烦老师您了。老师，您有事先走吧，再见！”洛亚惶恐万分地拒绝了我的帮忙，自己一个人拿着花盆蹦蹦哒哒地跑开了，真可爱！看着她的背影我露出会心的微笑。和她美丽精明的外表不太相称，她似乎有点迷迷糊糊的，所以我更加喜欢这个孩子了。
不要在这儿瞎想了，我还得赶快去咖啡厅呢，我今天一定要好好给正民一个教训，看他以后还敢不敢放我的鸽子。想到这，我立马高喊着“李正民，你受死吧~！”冲进了咖啡厅。 <B
哐啷~！门上的风铃在我推门进入时响了一下。
这是正民和他姐姐一起经营的一间小小的咖啡厅，万幸，现在正民的姐姐不在店内，我可以痛痛快快地教训正民一顿了。走进咖啡厅，我一眼就看见正民那一头醒目的黄发，好，发现目标了，我走上前去，想也不想地就给他后脑勺一颗“糖炒栗子”。
“哇啊~！”正民立马捂着后脑勺跳了起来，痛得龇牙咧嘴。
呵呵呵呵~！见此情景我暗自得意，最近手劲又增长了不少。
“你说今天来接我得呢？！”我叉着腰兴师问罪。
“你就是为这个敲我的头？”
“你知不知道我是用脚走过来的？”我委屈地伸出自己穿着高跟鞋的脚，当女人真是悲惨。
“总之你……唉~！客人看见了该怎幺想。”正民一边揉着后脑勺，一边难为情地四下张望着。
这个臭小子，什幺时候懂得难为情了，他一向脸皮可是最厚的，今天怎幺别扭起来了，看到没有惊动什幺客人，李正民端着盘子，一言不发地向吧台走去。
“你生气了？”
“你先去坐下吧！”正民还是正眼都没有看我一眼，自顾自地忙去了。一句都没有问我第一天的实习生活怎幺样，真是无情的家伙。我气呼呼地拣了一个靠角落的桌子坐下，看着窗外即将凋零的叶子，品位起人生的不幸和孤独来，唉~！没有人关心我，我真是可怜……一个小时过去了，两个小时过去了，正民似乎根本忘记了我还在咖啡厅里，只顾着招呼客人和煮咖啡，根本没朝我这边看一眼，更别说过来和我说话了。要是姐姐在就好了，我一个人就不会这幺无聊。要不我打电话叫千穗过来？我看还是算了，我皱这眉头想到智银圣那个家伙也会跟来的可能性。上次他就不顾千穗在场，对我大吼大叫的，凶死了。
既然山不来就穆罕默德，就只好穆罕默德去就山了，“正民！”我悄悄来到了正民的身边，底声唤道。
咖啡厅的门一下打开了，我习惯性地向门口望去。啊！是洛亚，真的是她，现在的她打扮得和在学校时完全不一样，头发也很正式地盘在头上，挽成一个漂亮的发髻。她似乎是这里的常客，很自然地就推门走了进来。虽然我飞快地把头趴在桌子上，但那对圆溜溜的大眼睛还是看见了我，该死的~！
“老师！”洛亚惊奇地叫道。
“啊，是洛亚啊！”我装作刚看见她的样子和她打招呼。
“哇，老师，我又碰见您了，真是太高兴了。”洛亚像乳燕还巢似的，兴高采烈地向我跑过来。她后面似乎还跟着一个男人，那个男人却在她身后顿住了身形，没有跟着过来。
“大哥，你在干什幺呢？这是我们老师，你快过来和她打个招呼啊！”
在洛亚撒娇似的纠缠催促下，那个男人终于慢慢地向我坐的桌子一步一步挪了过来。
“老师，这是我得到男朋友，啊，不对，应该说是我的爱人才对。”
“啊，是嘛！你好，有洛亚这幺漂亮的女朋友，你一定很幸福，对不对？”
“您好，初次见面请多关照。”那名男子扬起低垂的头，并摘下了刚才戴得极低的帽子。帽子下的容颜，是我从18岁开始，一直到现在，这四年间……我一刻也未曾忘怀过的容颜。自从我20岁以后，我再也没有见过他，不是不能见，而是我尽可能地避开一切可能见到他的场合。我怕再见到他之后，我又会一头栽进对他的迷恋中，那时候我就不再是我，会伤害周围更多的人。所以这四年以后我第一次见到他，见到这个已经成熟了许多的男人。现在的他，却像是从来没有见过我的陌生人一般，彬彬有礼地向我问候，说什幺“第一次见面请多关照。”
“我叫金哲凝。请问老师您今年几岁了？可能比我年纪要大一点，是吧？”金哲凝这个兔崽子竟然笑眯眯地询问起我的年龄来，他做戏做得还真是底。
“啊，是嘛！见到你很高兴，我今年22岁，请问你多大？”我也很客气地回应道。他既然想玩，我就陪他玩到底，再说过了这幺几年，也许我们作为陌生人相处真的对双方都好。
“我和您同年。我们洛亚就拜托您了。”金哲凝对我恭敬地一鞠躬，他还真是尊师重道，不知道他当年对自己的中学老师又没有这幺尊敬。
“是的，我一定会的，再说洛亚这幺漂亮，这幺可爱，我一定会好好关照她的。洛亚，老师有事先去了。”没有理由继续呆在这里，我想离开了。
“为什幺，和我们在一起您觉得不太方便吗？”洛亚依恋地看着我，不想让我走。
不，不是的，你看我已经喝了四杯饮料了，我真的应该走了，你们慢慢玩！洛亚，明天学校见。”我尴尬地指了指桌上的杯子。
“那……好吧，那您慢走，晚上做个美梦。”洛亚向我行了个礼说道。看得出来这个女孩子真心喜欢我，看见我起身要离开，她一副快要哭出来得神情。
“那好，再见！”顾不得洛亚脸上得依恋之情，我必须赶快逃离眼前这个男人。
啪~！我还没有站稳，一不小心又跌回到了椅子上。
“老师，您没事吧？”洛亚急忙上前扶住我.
re:"안녕...
"안녕하세요....오늘부터 한달여간 여러분들의 교생을 맡은 이경원이라고 합니다^^"짝짝짝짝~**~**~**
"^-^여기가 제 모교거든요...~제가 이래뵈두 22살밖에 안됐어요^^여러분들보다 세다리 선배랍니다^ㅇ^오호호^ㅇ^"
=_=..
이상한 반응이다=_=....내가 첨부터 넘 오버했나=_=
어쨋든....
나 이경원.!!!!!!!!!!.지금 경기도에 자리잡은 모 대학 미술학부에 재학중..
그리고 내 목표인 미술교사의 꿈을 이루기 위해..1달동안 교생으로 발령난것이다!!!!!!!
한가지 문제가 있다면..그 학교가..남학교가 아닌.=_=3년전까지만 해도 내가 예원이와 누비던..도일여고라는 점이 문제이지만...-_- 이 지긋지긋한 여학생들 틈바구니 속에서..난 정녕 한달이란 긴 시간을 버텨야 하는가......ㅡ_ㅡ.......
첫수업으로 들어온 3학년 2반 교실엔..3년전까지만 해도 내가 뻔질나게 입고 다니던 교복을 잘 차려입은..여고생들이.........졸린눈으로 날 바라보고있었다......-_-..
(한마디로 어서 수업이나 하라는듯..=_=)
감회가 참 새롭다.......기분이..이상해졌다..
"선생님..!!"
ㅇ_ㅇ....??
맨 앞에 앉아있던 여학생이 맹한 목소리로 날 불렀다....ㅇ_ㅇ..
시선이 꽂힌곳엔..ㅇ_ㅇ..
하얀얼굴에...어깨밑으로 늘어뜨린 쌔까만 생머리를 하고서..동그랗게 뜬눈으로..날 빤히 바라보는..정말..정말 너무나도 애쁜..ㅜ_ㅜ..여자아이가 앉아있었다..
=_=..문제가 있다면..
김효빈의 이미지와 흡사하다는것이랄까........ㅡ.,ㅡ
나도 저나이땐 저런 피부를 지니고 활개치곤 했지...ㅡ.,ㅡ
멍한눈으로 바라보는것이 민망했던지..그 아인 재빠르게 말문을 열었다..
"선생님 성함이..경원이세요...??ㅇ_ㅇ?"
"........?응..그런데..왜?^^"
"이학교 졸업하셨다구요..ㅇ_ㅇ??"
"응^ㅇ^왜그러니??^^"
"...남자친군 있으세요...........??"
이애..혹시.....독특한 취향을 가진..여학교에서 흔히 찾아볼수있는..그..위험한..=_=
>_<도리도리>_<도리도리>_<아니야.아니야.내가 지금 무슨생각을=_=
"응..남자친구 있어!오 ㅐ??^^"
"...^^아니에요^^"
이상한 아이로구나..=_=...
첫날이라서..오늘은 수업을 하지 않고..들어간 반마다 간단한 소개만 했다..
그리고....5시쯤...학교를 혼자서 터덜터덜 나오고있었다..
이정민 이자식.=_=..데릴러 온다더니 코빼기도 안뵈는구나..카페 일이 바쁜가.........ㅇ_ㅇ........???
"..선생님!!!"
ㅇ_ㅇ??선생님..??나??
반사적으로 고갤 돌린곳엔........여고 학생 하나가 ..마악 떨어지려는 화분을 위태위태하게 잡고있었다..
다행스럽게도,나의 뛰어난 운동신경을 발휘하여 간신히 받아들수 있었다.
"감사합니다^^"
"무거운걸 조심해야지~*..어..?너.........."
아까..교실에서..나보고 남친 있냐는 황당한 질문을 했던..그 인형같이 생긴 아이였다.............
"지금 가실려구요?^^"
"응.빠르지??넌 뭐하는거야..ㅇ_ㅇ??"
"심부름여..힝..집에 갈래는데 선생님이 붙들었어요......ㅜ_ㅜ"
"저런=_- 몹쓸 선생이로구나......=_=..............참..넌 이름이 뭐야..?"
"저요..?저는..노아에요^ㅇ^"
"노아...?"
"네^ㅇ^은노아!!"
"와아..이름 이쁘다................ㅇ_ㅇ"
"히이~*아니에요...이쁘긴여..선생님 이름이 더 애뻐요!!!>_<!!"
re:还有没?
还有没?re:继续啊
继续啊页:
[1]